Hulinaa

sunnuntai 29. huhtikuuta 2012

Viikonloppu on vierähtänyt Rovaniemellä ystävän syntymäpäiviä juhlimassa. Täältä jatkan huomenna suoraan Tampereen vappujuhlintaan. Joten palataanpa arkeen ja sisustusjuttuihin ensi viikolla - vapun jälkeen!
 
Tässä viikonlopun fiiliksiä iPhonen läpi nähtynä. Railakasta vappua!





PS. Kiitos osallisille blogitunnustuksista ja kommenteista. Tartun ylläpitotoimiin taas vapun jälkeen.
...
I've been at Rovaniemi this weekend on my friend's birtday. I get back to interior design stuff next week.

Tuhat ja yksi yötä laatoissa

perjantai 27. huhtikuuta 2012

Oletteko kiinnittäneet huomiota marokkolaistyylisiin laattoihin, joita pilkahtelee nyt sisustuskuvissa niin lattioissa kuin seinissäkin. Näyttäviä efektejähän nuo voimakaskuvioiset laatat ovat, mutta toimivat moderneina yksityiskohtina mielestäni mahtavasti muutoin pelkistetyssä ja hillityssä sisustuksessa.

Ottaisin marokkolaishenkeä hetkeäkään epäröimättä omankin kylpyhuoneeni lattialle. Eipä olisi enää tarvetta kylpyhuoneen matolle!

Keittiössä käytettyinä voimakkaat kuviot vievät minut ajatuksissani modernille ja kotoisalle kesämökille, jonne kirkkaat ja vahvat värit sopisivat esimerkiksi hirsiseinän kaveriksi.

Löysin upeita inspiraatiokuvia ruotsalaisen laattafirman Marrakech Designin sivuilta. Valkoinen se marokkolaislaattojen kanssa yhteen sopii, vai mitä?








Kaikki kuvat lainattu: Marrakech Design

Kulissivappu

keskiviikko 25. huhtikuuta 2012

Töissä pääsin jo tänään kattamaan pöytää vappuherkuille jutun kuvitusta varten. Tässä vähän behind the scenes -kuvia studiosta.


Roudasin toimitukseen pari muovikassillista rekvisiittaa, muun muassa uutukaisen Finlaysonin Penger-kankaan, josta pitäisi ommella pöytäliina meille kotiin. Kangas sopi mielestäni oikein kivasti vappukattauksen pohjaksi. Oikean fiiliksen toi tietenkin kasa serpentiiniä. Pääosassa olivat kuitenkin vapun ruoat, joten lautaset ja lasit pidin neutraaleina.

Väriliukua

maanantai 23. huhtikuuta 2012

Viime aikoina olen törmännyt useasti liukuvärjäyksen käyttöön sisustuksessa. Se näyttää mielestäni oikein raikkaalta ja uudelta tavalta käyttää värejä.

Jos minulla olisi pitkä pöytä, tekisin alla olevan kuvan tavoin ympärillä olevista tuoleista liukuvärjäysefektin. Voisin kokeilla efektiä myös verhoihin, vaikkapa harmaan sävyillä. Helpointa olisi tehdä liukuvärjäys vaikkapa sängyn koristetyynyillä: taakse tummimmat, keskellä sävyä vaaleammat ja eteen vaaleimmat. Tuumasta toimeen? Miltäköhän liukuvärjätty seinä näyttäisi efektinä? Mitä vielä? :)







 Kuvat lainattu: Expressen, Nib, Hotel Connaught, Macy's, Canadian Living, Houzz, Martha Stewart.

...
I see ombre everywhere right now. I like it best in the dining room chairs! If I'd have a long table I would do the ombre with lots of chairs. But hey, you can use the effect on many many things... I like the look of the curtains too. One easy place to try ombre would be with cushions on the bed: dark tones to the back and light tones to the front.

Pienen pöydän tapakset

lauantai 21. huhtikuuta 2012

Katoin perjantain kunniaksi olohuoneen pienelle sohvapöydälle tapas-tarjoilun. Avomiehen vuosia sitten lahjaksi saamat Sagaformin siniset tarjoiluastiat sopivat tarkoitukseen oikein hyvin. Sarjaan kuuluvia astioita ovat tuo iso vati ja sen päällä oleva pitkulainen astia sekä siniset pikkukupit. Kattausta täydensin 24h-sarjan lautasilla ja vanhalla Arabian kuviolautasella. Isot punaviinilasit ovat Ikeasta ja servetit Marimekon.

Menu koostui tällä kertaa marinoiduista artisokan sydämistä, maalaisleivästä, ilmakuivatusta kinkusta, kirsikkahillosta, pestosta sekä vuohengoudasta ja manchego-juustosta. Kylmien tapasten seuraksi paistoin pienen pinaattipakastepitsan ja pilkoin sen suupalasiksi. Ruokajuomana punaviiniä. Tykätään kovasti tällaisista iltapaloista.

Hyvää viikonloppua! Meillä on ohjelmassa ainakin ystävän muutto.








...
Last night I did a little setting for small "tapas" dishes. Our old blue Sagaform dishes fit well to this. My favourite was bread with cherry jam, gouda cheese and some serrano type ham (with a glass of red wine).

Vihreää kaikilla pinnoilla

torstai 19. huhtikuuta 2012

Sain viimein aikoja sitten ostamani Harri Koskisen Kupu-palovaroittimen eteisen kattoon. Ja homma ei mennyt tällä kertaa läheskään niin kuin Strömsössä!

Ensin entisen palovaroittimen kiinnitystarra veti katosta maalikerroksen mukanaan, jota piti sitten paikkailla. Kupua ei puolestaan saanut laittaa rypyläiseen kattoon tarralla vaan se piti kiinnittää ruuveilla. Porakone piti taas lainata isältä ja kuljettaa Lappeenrannasta Tampereelle. Huoh! Luulin, että palovaroittimen vaihtaminen olisi viiden minuutin homma, mutta tähän meni kyllä kuukausia.

Nyt kun vihreä Kupu on katossa, huomasin, että eteisessämme on jotain vihreää niin katossa, seinällä kuin lattiallakin. Kaikki lähti tuosta vihreästä VM Carpetin Tessa-matosta, jonka halusin ehdottomasti eteiseen. Vuosien kuluessa se onkin ollut lyömätön valinta eteismatoksi, jolle siis astutaan ensimmäisenä ulko-ovesta tultaessa. Väri on säilynyt kirkkaana, lika ei tartu (tai ainakaan näy) ja nukkapinta on kaunis katsella. Voin suositella!

Seinällä puolestaan on avomieheltä lahjaksi saaduissa kehyksissä Pariisista ostamiani vanhojen Vogue-lehtien kansista tehtyjä postikortteja.

Eteinen on meillä pitkulan muotoinen tila, josta on kulku keittiöön, olohuoneeseen, makuuhuoneesee, vessaan ja vaatehuoneeseen (kuvassa ovi oikealla). Haluan pitää sen mahdollisimman avarana ja selkeänä, joten paljoa nykyistä enempää ei tavaraa eteiseen mahtuisi. Yhdellä kapealla seinällä on kylläkin peili, jota ei kuvissa näy.



...
I finally got our new smoke alarm to the ceiling. I noticed that we have now something green in the ceiling, on the wall and on the floor.

Kurssiprojekti: Näkymä kodinhoitohuoneeseen

tiistai 17. huhtikuuta 2012

Tässä pieni makupala siitä, mitä olen suunnitellut perheen kesäpaikan kodinhoitotilaan, vessaan ja kylpyhuoneeseen. Ennen-kuvia ei siis ole, koska kyseessä on laajennus, jonka rakennus alkaa tässä keväällä. Tilaa tulee olemaan yhteensä noin 30 neliötä.

Koska en halunnut laittaa tänne mustavalkoisia piirroksia, väritin pohjaa hieman. Lopullisista materiaaleista en ole perheen kanssa edes puhunut.

Tässä vaiheessa olemme sopineet toiminnallisuuksista eli kaappien ja koneiden paikoista. Kurssini opettajan kanssa ehdin ne jo käydä läpi ja sain suunnitelmille vihreää valoa!


Perspektiivikuvaan hahmottelin näkymää laajennukseen talon vanhalta puolelta katsottuna. Värittelin tämän kuvan oikein perinteiseen maalaishenkeen ja tila näyttää minusta oikein kivalta.



...
Couple of drawings from my course project at my family's summerhouse. Because black and white drawings would have been boring, I put some color to them. These colors or materials are not final cause I haven't discussed about them with my family.

Mustavalkoinen sunnuntai

sunnuntai 15. huhtikuuta 2012

Täällä vietetään rauhallista sunnuntaita. Kaikki tarpeellinen löytyy kotoa: risteilyltä palannut mies, jukurttia ja neilikoita. Iloa sydämelle, mahalle ja silmille. Rentoa sunnuntaita myös ruutujen sille puolelle!








 ...
We are having a relaxed sunday here. I have everything I need right here at home: boyfriend, some yummy yoghurt and white carnations. Joy for heart, stomach and eyes. Have a happy sunday!

Unelmien maalaisidylli

perjantai 13. huhtikuuta 2012

Olen pyöritellyt työpöydällä perheeni kesäpaikan laajennuksen sisustussuunnitelmia. Vaikka tässä vaiheessa on kyse vasta toimintojen sijoittamisesta paikalleen, mielessä pyörivät myös mahdolliset värit ja tyyli, joita remontissa voisi vanhaan maalaistaloon tuoda.

Törmäsin Lantliv-lehden sivuilla kauniisti remontoituun vanhaan kyläkouluun ja päätin jakaa maalaisidyllipäiväuneni myös teille. Tässä kodissa on aika monta ihanaa juttua: vaaleat lautalattiat, tapetit ja puolipaneeli, yhtenäinen värimaailma, valkaistu takka... Mutta ennen kaikkea koti näyttää remontoitunakin oman aikansa edustajalta ja perinteiseltä maalaistalolta.

Perheeni makuun tämä voi kylläkin olla jo liian kartanomaisen vaalea, mutta tiedättehän te minut, en vastusta väripilkkujen lisäämistä. Jo tapettia vaihtamalla ja tekstiileillä ilme saataisiin muutettua.







Kaikki kuvat: Lantliv
...
Like I told you before I've been drawing the interior designs for few room on my family's summerhouse. Although the work is just starting I've been thinking the style and colors for the summerhouse which is an old farm.

I found these pictures at magazine Lantliv's website. They are from one old school and I liked these pics a lot. Beautiful but traditional. I think the color pallet is too light for my family, but I like many ideas in this house: wood panel and wallpaper, light colored floor and color combination. 

Kurssiprojekti: Tyylikollaasi

keskiviikko 11. huhtikuuta 2012

Ensi kerralla kurssilla pitää esitellä kollaasi projektin pintamateriaali-ideoista ja näyttää hieman, millaista tyyliä asiakkaille on suunnitteilla. Kurssiprojektinani olevaan 70-luvun omakotitaloon on tulossa jotain tällaista.

Esimerkiksi tapettivalinnat eivät toki ole lopullisia, vaan etsin lähinnä värejä, joita haluan suunnitelmaan. Tyyliltään mennään modernilla ja melko pelkistetyllä linjalla. Se sopii mielestäni hyvin 70-luvun tyylin modernistamiseen.

Nykyinen värimaailma talossa on ruskeaa ja beigeä. Nyt halutaan jotain raikkaampaa, joten väreinä on harmaata, valkoista ja tehosteina mustaa ja murrettuja värejä.







Kollaasin kuvat lainattu: Tikkurila (värimallit ja paneelikatto), Pukkila (laattakuvat), Uudenmaan takkakeskus (takka), Wallpaper Direct (tapettimallit), Koti ja keittiö (mustavalkoinen keittiö), Taloon.com (parketti), Nib (harmaa olohuone).

Kurssiprojektin huonekohtaiset suunnitelmatkin etenevät hiljalleen. Pian voin esitellä ensimmäisiä kodinhoitohuoneen, vessan ja kylpyhuoneen toiminnallisuuspiirroksia. Ne suunnittelenkin poikkeuksellisesti kesäpaikallemme. Projektista ehkä kuvia tännekin, kunhan urakka pääsee sisustamiseen asti.

...
Few idea pics for my course project that I have to show at the next course meeting. Shades of grey and some effect walls with wallpaper. Maybe soon I can also show you the first sketchs for laundry room, toilet and bathroom. These rooms I design for our summerhouse.

Aitan kätköistä

maanantai 9. huhtikuuta 2012

Nyt siihen pääsiäisyllätykseen. Löysin mökin aitasta lojumasta neljä Iittalan Ultima Thule -sarjan jälkiruokakulhoa. Kulhot nököttivät pölyisinä hyllyllä kurkkupurkkien keskellä. Eihän sellainen sovi näin kauniille astioille! Astiat ovat luultavasti mummoni peruja ja kymmeniä vuosia vanhoja. Ihana löytö!

Pesetin kulhot äidillä ja pakkasin mukaani. Pääsevät meillä ihan arkikäyttöön, jukurttikulhoiksi. Lasiset värittömät kulhot menevät hyvin yksiin niin vihreiden 24h -astioiden kuin mustavalkoisten Marimekon astioidenkin kanssa.








...
I found four Iittala's Ultima Thule bowls from our summerhouse. They are decades old and originally my grandmother's. I had to rescue them from warehouse. That's not the place for these cuties! They go perfectly with all other dishes we have. I think yoghurt will taste extra good from these. All in all a great find.
BLOG DESIGN BY ADORATION