Pöydän oikea paikka

torstai 30. elokuuta 2012

Unelmakodissani ruokapöytä on suuressa yhtenäisessä tilassa keittiön ja olohuoneen kanssa. Nämä ihanat kuvat saivat haaveet lentoon tänään.




Kaikki kuvat lainattu/All picture from: Bolaget and Bolaget Inspiration gallery 1, 2, 3, 4
...
I would love to have a place with big open space for living room and kitchen so I could place a big dining table in the middle of the room. This pictures were my inspiration!

Loput helmet

tiistai 28. elokuuta 2012

Kerroin vähän aikaa sitten Tampereen kotiin ilmaantuneista Iittalan Kastehelmi-sarjan kynttilälyhdyistä.  Samaa sarjaa löytyy tosiaan myös kesäkämpältäni Turussa: kaksi vihreää kynttilälyhtyä ja ihana tarjoilukulho. Kulho on kesän ajan ollut kylläkin sohvapöydällä erinäisten pikkutavaroiden säilytykuppina, mutta syksyllä se pääsee oikeaan tehtäväänsä salaattikulhoksi.

Illat ovat hämärtyneet nopeasti, sillä yhtäkkiä ei tunnukaan tyhmältä polttaa tuikkuja.



 ...
Iittala's Kastehelmi products at my summer apartment. 


Pikkukoti puuterista

sunnuntai 26. elokuuta 2012

Kolmenkymmenenkuuden neliön pikkukoti Bolagetin inspiraatiogalleriassa hurmasi minut hempeydellään. Tyylikkäästi romanttinen yksiö, jossa viihtyisin varmaan minäkin, vaikka en romanttisuutta tunnistakaan omaksi sisustussuosikikseni.

Ehkä se on tuo valo (mikä ikkuna!!!) ja toisaalta asuntoon jämäkkyyttä tuova musta väri (lattia on IHANA) ja pohjavärinä oleva raikas valkoinen. Puuterisia asioita on juuri sopivasti!




Kaikki kuvat lainattu/All picture from: Bolaget inspiration gallery
...
This little one bedroom apartment of 36 square metres is lovely with romantic powder shades. Although it isn't too sweet and I think I would enjoy staying in the room though I'm not a big fan of romantic interior style. Maybe the black details and the beautiful black floor gives the place just the right twist and makes it look modern and cosy - not just a room for a romantic.

Kattaus terassilla

perjantai 24. elokuuta 2012

Tässä loput kuvat viikonlopun kattauksesta. Herkullista grilliruokaa ja kuplivaa juomaa aurinkoisella terassilla - voiko olla parempaa? Saimme ruokailla upeissa maisemissa, sillä kesämökin (tai huvilan) terassi näyttää merelle.
Kelpaisi tuollainen kesäpaikka näkymineen minullekin! Tämä kyseinen mökki on siskon miehen perheen omistama, ja rakennuksesta löytyy tilat useammalle sisarukselle puolisoineen ja lapsineen.

Itse kattaus oli rento: ryppyinen valkoinen pellavaliina, pieni muoviämpäri viinicoolerina, kauniit sinisävyiset keramiikkalautaset, ruutuservetit, sipsejä Aalto-maljakossa... Pääosassa oli upea kesäpäivä.

Kiitos kutsusta!






...
The rest of the pictures from last weekend's setting at my sisters summer place. Maybe the last warm summer weekend. Or at least it felt like it.

Sipsiaalto

keskiviikko 22. elokuuta 2012

Viime viikonloppuna olimme avomiehen kanssa käymässä sisareni ja hänen miehensä kesämökillä. Keittiössä oli näkyvillä kivoja astioita ja teinkin lauantain grillailuille kattauksen. Ilmassa oli vähän sellaista tuntua, että lauantai saattoi olla se kesän viimeinen hellepäivä. Viikolla on ollut jo kirpeän kuulas ilma, joka vie ajatuksia syksyyn. Onneksi nautiskelimme auringosta ja lämmöstä lauantaina!

Kuulemma lähes käyttämättömänä ollut Iittalan Aalto-maljakko sai kattauksessa uuden tarkoituksen tarjoilumaljana sipseille. Pienempi Aalto-tuikkukuppi sai toimia dippikuppina. Hauska idea mielestäni (vaikka itse sanonkin :D) ja keskipiste kattaukselle.

Laitan vielä kuvia koko kattauksesta, koska terassilla oli pöytä koreana. Halusin kuitenkin ensin heittää näkyville yksinään tämän idean maljakosta kauniina tarjoiluastiana.

...
I used Iittala's Aalto-vase as a bowl for chips. Why not? Looked fun at the center of the setting.

Auringonlasku ulos kehyksistä

maanantai 20. elokuuta 2012

Ilta-aurinko osuu olohuoneen valokuviin hienosti. Valo melkeinpä herättää maisemat eloon ja vie katsojan uudelleen ilta-aurinkoon Pariisiin ja Venetsiaan. Vaikutelmaa auttaa sekin, että sohvan oranssit tyynyt hehkuvat kilpaa valon kanssa.


...
Our living room at sunset. The light brings the photos (and the orange colour) alive.

Tampereen sisustuskaupat vol.2

lauantai 18. elokuuta 2012

Tein töissä Kodin ja asumisen sivuille jutun Tampereen sisustuskaupoista.

Kauppakierrokselle löytyi toukokuun jälkeen uusi liike, Onnen Ovi, ja olipa Design Boulevardkin juuri muuttanut uusiin tiloihin. Tässä siis hieman päivitystä toukokuiseen sisustuskauppojen postaukseeni.


Tunnelmallinen valkoinen hirsi

torstai 16. elokuuta 2012

Törmäsin tähän ihanaan mökkitunnelmaan norjalaisen Bonytt:n inspiraatiogalleriassa. Vanhaa vaaliva fiilis kuvissa ja erityisesti nuo valkoiseksi maalatut hirsiseinät veivät huomioni. Valkoista sisustusta on terästetty mustalla ja oranssilla (!). Tykkään kovasti!

Makuuhuoneen näkymää ryhdittää musta lattia. Yleisilme jää skarpiksi, mutta uskoisin, että sängyssä makoillessa tunnelmasta tulee todella harmoninen, koska ympärillä näkyy lähinnä valkoista.

Minun silmääni tässä asunnossa on ihanaa mökkitunnelmaa, mutta löytyy kuvista inspiraatiota kotiinkin juuri värien osalta ja yhtenäisen rennon tyylin luomiseen.





Kaikki kuvat lainattu luvalla/ All pictures with the permission of: Bonytt
...
Found this lovely cottage at a website idea gallery of norwegian interior magazine Bonytt. The timber painted white catches my eye, looks so welcoming. The feeling in this cottage is a nice combination of old, rustic and cosy modern. White interior gets boost from black and orange. Notice the black floor in the bedroom. The black floor gives the room boost when you look to the room, but I guess that the atmosphere changes to calmer when you lie on the bed. Great way to boost up bedrooms appearance, don't you think?

Annikin puutalokorttelin toinen elämä

tiistai 14. elokuuta 2012

Viikonloppuna Tampereen Tammelassa sijaitseva Annikin puutalokortteli piti avoimia ovia suuren peruskorjausurakan ollessa viilauksia vaille valmis.

Puutalokortteli on suojeltu kohde, joka on ollut kauan huonossa kunnossa. Ja on 1900-luvun alussa rakennettu kortteli haluttu purkaakin ainakin pariin otteeseen.

Reilun vuoden mittaisessa täydellisessä peruskorjauksessa korttelin asunnot saivat muun muassa sisävessat ja suihkut, täysin uudet sisäpinnat ja ulkomaalauksen. Jälkeä ei voinut kuin ihastella! Remontti oli tehty kauniisti vanhaa säilyttäen ja kunnioittaen.

Sain parilta asukkaalta luvan kuvata heidän kotonaan ja kuvat kertovat paljon. Seinissä on paperitapetteja, värit on poimittu perinnevärien kartasta, vanhaa seinää oli jätetty näkyviin, monet asukkaat olivat kunnostaneet vanhoja keittiökaappeja ja vielä valokatkaisijatkin oli otettu sopimaan vanhaan tunnelmaan. Ja katsokaa tuota kylppärin ihanaa laattalattiaa!














...
Open house day at an old quarter at Tampere. Wooden house block from the early 1900' has been completely renovated to respect the old style with modern wibe. The apartments looked fantastic. Every detail was well planned. 

Huonekorttihahmotelmia

sunnuntai 12. elokuuta 2012

Kurssi jatkui viimein kesätauon jälkeen. Tällä kerralla piti palauttaa tekstiili- ja pintamateriaalisuunnitelma, joka tehtiin nelihenkisen perheen 60-luvun omakotitaloon. Koko taloa ei onneksi tarvinnut suunnitella, vaan olohuone ja jokin muu huone. Pääpaino harjoituksessa oli tekstiilisuunnitelmalla.

Harjoituksen toteutin huonekorttien ja niihin liitettyjen tuote-, pohja- ja verhokuvien avulla. Aika hommahan tuossa oli, mutta seuraavat huonekortit syntyvät varmasti paljon nopeammin. Oli pakko suunnitella piirustusohjelmalla (ainakin vielä) mielikuvitusfirmalleni logo. Siihenkin meni varmaan tunti tai pari. No, mutta tältä näyttävät olohuoneen suunnitelmat.





...
My course continues again after a short summer break. This time we had to return a textile plan for an imaginary family and their 60's home. I decided to modernize the house a bit. These are my first "room cards". Took quite a bit to get it done. Next ones I hopefully get done faster.

Takka ulos

perjantai 10. elokuuta 2012

Selaillessani nettisivuja muutama päivä sitten törmäsin kuvaan patiosta (ensimmäinen kuva), jossa oli oleskeluryhmän lisäksi takka. Ja arvaatte varmaan, että tykkäsin kovasti! Ulkotakka näyttää minun silmääni todella kivalta!

Takan lämpö pidentäisi aikaa, jonka voi viettää terassilla, toisi tunnelmaa pimeneviin iltoihin ja olisi todella upea keskipiste mille tahansa terassille.

Mielestäni ulkotakka on parhaimmillaan isona, selkeälinjaisena ja modernina. Modernia takkaa katsoessa silmä ei oikein osaa päättää, ollaanko tässä hyvin pelkistetyssä olohuoneessa vai terassilla. Takka hämärtää rajaa ulko- ja sisätilojen välillä, ja mikäs sen parempaa. Ilman tultakin tuollainen iso takka olisi kiva elementti pihaterassilla.

Mitä mieltä olette ulkotakoista? Huolisitteko omalle pihallenne/patiollenne/terassillenne?





Kaikki kuvat lainattu/All pictures are borrowed: 1. Houzz 2. Home modern design 3. Coastal living 4. Houzz
...
One day I got thinking about outdoor fireplaces. They aren't common in Finland and I can't think of why? When the evenings get darker at fall one could enjoy the evenings in front of the fireplace. How nice would that be? I like the modern fireplaces the most. They are so majestic and I think they thin the line between indoors and outdoors.
BLOG DESIGN BY ADORATION