Raitoja ja vohveliruutuja

torstai 31. tammikuuta 2013

Meillä tehtiin eilen aikahyppy menneisyyteen. Tarkemmin sanottuna niihin aikoihin, kun vohvelirauta oli SE juttu. Bongasin kirpparilta halvan vohveliraudan ja kävelin se kainalossani hymysuin kotiin. Rauta laitettiin kuumaksi heti ensimmäisenä iltana. Vohveleiden kera oli tarjolla niin suolaisia kuin makeitakin herkkuja.

Kattauksessa samoja vanhoja kivoja astioita, mutta nuo mustavalkoraidalliset tabletit ovat nyt niitä Saksan tuliaisia. Löytyivät ihanasta Remember-kaupasta, jonka olisin voinut ostaa melkeinpä tyhjäksi kaikista ihanista graafisin kuvioin varustetuista tuotteista. Harmi, että mukana oli vain käsimatkatavarat.

Jos kuvio tuntuu siltä, että sitä on nähty tässä blogissa ennenkin, olet aivan oikeassa. Kuvio on pöllitty keittiön verhosta. Nuo pysyvät hyvin paikoillaan hieman tahmean pohjansa ansiosta ja ovat helppoja pitää puhtaina

Pellavalautasliinat ovat käyneet kerran pesukoneessa ja niihin alkaa löytyä nyt sitä oikeaa ryppyisyyttä. Terttuneilikat ansaitsevat oikein erikoismaininnan, ne ovat kestäneet tuoreina pian kai pari viikkoa!






 ...
We had some waffles yesterday. They were very fashionable in Finland back in the years (many years). I found a cheap waffle machine from the flee market and that brought the idea. We ate both the salty and sugary versions. Good!

Kahden kakluunin koti

tiistai 29. tammikuuta 2013

Oletteko jo huomanneet tämän unelmakeittiön Alvhemin sivuilla? Miettikää nyt, iso keittiö, jossa laittaa herkullisia aterioita ja lisäksi tilaa ruokailla kakluunin hehkuessa taustalla. Melkoista.

Asunnon toinen herkku löytyy olohuoneesta, jossa on nurkassa vielä toinenkin kakluuni. Tiedän, että ainakin Helsingissä on vanhoja kerrostaloasuntoja, joissa on myös kakluuni tai pari, mutta ollapa sellainen onnellinen, joka saa asua tällaisessa asunnossa.

Minä valmistaudun siivoamaan tämän meidän unelma-asuntomme. Pölykoiraperheitä on ilmestynyt nurkkaan jos toiseenkin, joten aika näyttää kennelille imuria. Tsemppaan itseäni hokemalla, että siivottu koti on arjen luksusta parhaimmillaan!


Kaikki kuvat lainattu luvalla / All pictures borrowed by permission of: Alvhem Mäkleri
...
What would you like if you had one or two fireplaces or these tilestowes in your apartment? I would be so happy. One in the kitchen like that would be so romantic (haha).

DIY: Tuolien verhoilu

sunnuntai 27. tammikuuta 2013

Ruokapöydän tuolien uusi ilme on valmis, ja tykkään tuoleista ihan kamalasti! Tuntuu, että kankaanvaihdon myötä tuolit raikastuivat ja nuorentuivat. Kankaan moderni ilme ja tuolien vanhanaikainen muotoilu sopivat mielestäni oikein hyvin yhteen. Vai mitä sanotte?

Tällaisten "istuinkansien" verhoilu oli yksinkertaista ja nopeaa puuhaa. Kuusi tuolia valmistuivat parin tunnin aikana ja mielestäni sain kankaan taipumaan tuolien kansiin kauniisti ja siististi. Olisi pitänyt tehdä tämä homma jo paljon aikaisemmin.





Työvaiheet lyhyesti: 1. Vanha tuoli. 2. Kannen paikallaan pitävät ruuvit irrotettu. 3. Vanha nidottu kangas revitään irti. 4. Alta paljastunut vanha villakangas, joka sai jäädä uudenkin kankaan alle pehmusteeksi. 5. Ensin nidotaan uusi kangas vinoihin pitkiin sivuihin kiinni. 6. Viimeiseksi vedetään lyhyiden sivujen kankaat päälle. Taitellaan ylimääräinen kangas kulmissa siististi piiloon. 7. Nidotaan nurkat tiukasti kiinni. 8. Valmis tuolinkansi väärinpäin. 9. Ruuvataan kansi takaisin kiinni tuoliin. 10. Kangastaitteet jäävät siististi jälleen alapuolelle. 11. Valmis tuoli. HELPPOA!

...
I finished the new dining chair covers. It was a fast and easy job and I'm very satisfied how the chair came to look - so modern, light and neat!

Sittenkin pöytäliina?

perjantai 25. tammikuuta 2013

Olisin mieluusti kelpuuttanut Designers Guildin kankaani myös ruokapöydän pöytäliinaksi. Mutta se olisi siihen tarkoitukseen kyllä hieman liian tyyris. Ja myönnettäköön, että se on jo tällä hetkellä palasina. Kuvia valmiista uusista ruokapöydän tuoleista tulossa tuota pikaa.


...
I would have loved to keep the Designers Guild fabric as a table cloth, but it would have been a bit too expensive buy to that. And I have to admit that the fabric is already cut to pieces. Hope I have soon to show you pictures of our new dining chairs.

Vahakankaat pyykissä

torstai 24. tammikuuta 2013

Kaikki vahakankaamme alkoivat näyttää enemmän tai vähemmän likaisilta ja tahraisilta. Ostaessani ensimmäistä vahakangasta ajattelin, että sen puhtaana pitäminen olisi helppoa, koska kaiken voisi vain pyyhkäistä pois. No, todellisuudessa esimerkiksi tomaattikastike ei ole vahakankaan ystävä. Jos tahraa ei ehdi tai tajua pyyhkiä pois nanosekunnissa, se on ja pysyy kankaassa.

Kyllästyin pyyhkimään kankaita rätillä ja heitin ne kerralla pesukoneeseen. Laitoin varmuuden vuoksi linkouksen nollaan ja ohjelmaksi valitsin villapesun 40 asteessa. Jännitin, missä kunnossa kankaat tulisivat koneesta ulos, mutta ne olivat täysin vahingoittumattomia. Reunat vain vähän käpristelivät. Laitoin liinat kuivumaan telineeseen useammalle langalle, jotta niihin ei kuivuessa jäisi teräviä taitteita.

Vuorokauden kuivatuksen jälkeen olin pesuoperaatioon tyytyväinen. Vaikeatkin tomaattitahrat olivat haalistuneet niin, että ehkä vain minä tiedän, missä kohtaa kangasta ne ovat. Päätin vielä silittää reunojen kupruilut ja vanhat painaumat suoriksi. Silitin kankaan nurjalta puolelta ja suojasin sen varmuuden vuoksi paksulla puuvillaliinalla. Silitysrauta oli yhdellä pisteellä. Hyvin onnistui. Lopuksi kieritin kankaat pahvirullan ympärille, jotta uusia taitteita ei pääse syntymään. 

Tämä operaation onnistui minulla siis Marimekon ja Finlaysonin vahakankaille. En todellakaan tiedä, suositellaanko pesukonepesua vahakankaille, joten kokeile omalla vastuulla.


...
I washed my oil clothes in washing machine cause they were so stained. I really don't know if this is at all recommend, so try this at your own risk. My textiles got out of the washing machine just fine. After drying them I ironed the fabrics but protected them from the excess heat with thick cotton. After I rolled them on a roll so they will be as new when I need them next time.

Valoilmiö

tiistai 22. tammikuuta 2013

Viime aikoina harvinainen valoilmiö nimeltään auringonpaiste jaksoi ilahduttaa minua, vaikka palasinkin Saksasta kotiin yllättäen iskeneen vatsaflunssan kourissa.

Reissusta löytyi jotain pientä kivaa kotiinkin, mutta palaan ostoksiin hieman myöhemmin.

...
Sunshine after a long period of cloudy days! 

Pöydän pyöritys

torstai 17. tammikuuta 2013

Päähäni pälkähti kokeilla vaihtaa ruokapöydän suuntaa ruokailutilassa. On oikeastaan ihme, että pöytä on saanut olla samoilla sijoillaan kaikki ne vuodet, jotka olemme näissä neliöissä asuneet. Muistelen, että edellisillä omistajilla pöytä oli ainakin asuntonäytöllä juuri tällä tavalla olohuoneeseen päin.

Yllätyin, kuinka paljon suuremmalta ruokailutilan nurkkaus näytti pelkästään pöydän suuntaa vaihtamalla. Ehkä syynä on se, että nyt molemmilta puolilta näkee harmaan seinän nurkkiin asti. Sen verran kivalta ja uudelta ruokailutila näyttää, että ainakin toistaiseksi pöytä saa jäädä näin. Oletteko samaa mieltä?

PS. Ruokapöydän tuolien kangas oli tänään saapunut liikkeeseen. Pääsen siis ensi viikolla askartelemaan. Huomenna liitelen pitkäksi viikonlopuksi rakkaan ystäväni luokse Saksaan. Voi olla, etten sieltä ehdi postailemaan, mutta viimeistään ensi viikon alussa sitten!



Ja tästä siirryttiin siis noihin yläpuolella oleviin kuviin.

...
Small, tiny change at home. I changed the orientation of our dining table. I just sat in the living room today and thought that the table hasn't moved since we moved to this apartment - at least four years or so. Looks nice, I think. And brings move space around the table and to the small dining corner. At least for a while I'm keeping the table in its new place.

Päivän väri

tiistai 15. tammikuuta 2013

Huh, tänään ei työpäivän jälkeen jaksa muuta kuin laittaa kynsiin uutta väriä pintaan (ja okei, muutaman alennuksessa olleen konvehdin suuhun). Punainen on päivän väri.

...
After work day all I managed to do was to put some color to my nails. I noticed that there was a lot of red things on the table - color of the day.

Kontrastien koti

sunnuntai 13. tammikuuta 2013

Tämän sunnuntain karkki on tämä kontrasteja täynnä oleva koti. Vahvat värit tulevat hyvin esiin puhtaan valkoisen rinnalla, ja tuo isoista ikkunoista tuleva valo kruunaa kokonaisuuden. Valkoinen lattia on todella kaunis. Eikö näytäkin siltä, että valo oikein kimpoilee valkoisen katon ja lattian välillä!

Toinen kontrasti tulee vanhan ja uuden yhdistelystä sisustuksessa. Linja jatkuu läpi koko asunnon ja ilman vanhoja juttuja koti voisi näyttää vain tylsältä, liian katalogimaiselta. Nyt asunnossa on särmää.











Kaikki kuvat lainattu luvalla / All pictures borrowed by permission of: Stadshem
...
Eyecandy for Sunday evening. Bright and strong colours work well with white. Love the white floor! What makes this home interesting is the contrast with new and old in every room. Combination saves this home from becoming a boring catalogue apartment.

Valoja verhotangossa

perjantai 11. tammikuuta 2013

Tänä vuonna paperinen valotähti sai lähteä ikkunasta heti vuodenvaihteessa. Sen verran pimeäksi olohuone kuitenkin jäi, että jotain lisävaloa oli saatava.

Rakentelin jo Pauli-serkun palloista nettisivuilla omaa väriyhdistelmääni, kun yhtenä päivänä törmäsin monista blogeista tuttuun valosarjaan Clas Ohlsonilla.

Taittelin pitkän johdon roikkumaan verhotangosta ja tykkään lopputuloksesta todella paljon! Ripaus mustaa väriä lisää sisustukseen.


...
New lights in the living room. I got tired with the paper star on the window but still I had to have some extra light cause it's quite dark outside in the evenings. More black details to out interior.

Tuolien tyyli antiikista tähän päivään

keskiviikko 9. tammikuuta 2013

Otin itselleni projektiksi vaihtaa ruokapöydän tuoliemme istuinten päälliskankaan. Nykyiset ovat hieman antiikkiset ilmeeltään eivätkä aivan sovi sisustuksen muuhun tyyliin.

Halusin graafisen ja selkeän kankaan, mutta sen löytäminen ei ollut ihan helppo juttu. Ensin mieleeni tuli Marimekko, mutta heillä verhoilukankaiden valikoima on melko rajallinen. Kolusin läpi myös Eurokankaan tuloksetta.

Finlaysonilta löytyi pari kivaa ehdokasta, mutta heiltä kerrottiin, ettei paksuja puuvillakankaita ole suunniteltu verhoilukäyttöön eikä Martindale-lukukaan ollut tiedossa. Niinpä kulutuksenkestolle ei annettu takuita, enkä sitten uskaltanut kangasta ostaan. Jos jollakulla on kokemusta Finlaysonin kankaista verhoilukäytössä, olisi kiva kuulla, miten kangas on kestänyt.

Lopulta vaihtoehtoja löytyi parhaiten Designers Guildilta. Olin ajatellut tästä(kin) vähän edullisempaa projektia, mutta ehkä sadan euron istuinpäälliskankaista on sitten sadan vuoden ilo! Toppuuttelin kylläkin sisustusliikkeen myyjää, joka nosteli näytille kankaita yli 70 euron metrihinnalla. Tämä kangas kun oli sieltä edullisesta päästä - hintaan 59 euroa/metri.

Arvaatteko, minkä kuvan kankaista laitoin tilaukseen? Vinkkinä sanottakoon, että siinä on oranssia! Jep, Castellar-kangas Fuchsian värissä tulee meille. Tuollaista graafisuutta lähdin alun perin etsimään - mustavalkoista pienellä tehosteväripilkuilla. Kuvassa näkyy juuri noin 50x50 kokoinen pala, joka päälliseen menee.

Ennen kuin pääsen projektiin käsiksi, pitää odotella noin puolitoista viikkoa kankaan toimitusta. Niittipistooli odottaa täällä jo malttamattomana!

...
Here are my fabric choices for the new dining chair seating covers. Can you guess what I chose? Here's a hint - orange. Yep, it's Designers Guild's Castellar in Fuchsia. Can't wait to get to work. 

Rouhea Huber

maanantai 7. tammikuuta 2013

Kävimme avomiehen kanssa lauantaina illallistreffeillä uudehkossa tamperelaisessa ravintola Huberissa.  Ruoka oli ihan ok, mutta ravintolan sisustus oli ihana! Kännykkäkameralla napsin muutaman kuvan, jotka kertovat ehkä jotain.

Avoin kaksikerroksinen ravintolatila oli jätetty pinnoiltaan rouheaksi: betonia, kulutettua lankkua, minimaalinen väriskaala. Ilmettä täydensivät katosta roikkuivat roikkalamput. Avokeittiössä ja vessoissa laattana oli käytetty suosikkiani eli fasettihiottua "metrolaattaa".





...
I fell in love with the interior design of the Huber restaurant in Tampere!

Hehkuva pikkukoti

lauantai 5. tammikuuta 2013

Päivä pitenee, mutta illat sopivat vielä hyvin istuskeluun kynttilänvalossa. Joku todella positiivinen ihminen voisi jopa sanoa, että juuri nyt voi yhdistää kahden vuodenajan parhaat puolet. Mieli on valosta kaamoskuukausia virkeämpi, mutta talven tunnelmointiin sopivia kynttilöitä ja lämpimiä vilttejä ei tarvitse vielä pakata pois.

Fantastic Frankillä myytävänä oleva asunto yhdistää nämä kaksi elementtiä, valon ja tunnelmoinnin, mainiosti. Pienessä kodissa on käytetty paljon oranssia tuomaan kotoisaa kutsuvaa fiilistä. Selvän oranssin lisäksi väriä tukee keltasävyinen puu niin ruokapöydässä, keittiötasoissa kuin lattiassakin. Aksenttivärinä musta tekee tialsta puolestaan ryhdikkään. Kivalta näyttävät näinkin vahvat värit puhtaanvalkoisissa raameissa.

Kuvia katsellessa huomasin myös kuinka hyvin oranssi sopii yhteen kylpyhuoneen kirkkaan turkoosin kanssa. Yhdistelmä on todella raikas.


Kaikki kuvat lainattu luvalla / All pictures borrowed by permission of: Fantastic Frank
...
Although my mind is already turning to spring I have to admit it still very much winter time here in Finland. Maybe that's why I haven't been able to give up on candels, warm blankets and cosy evenings on sofa's corner just yet. This is the feeling I found on these Fantastic Frank's pictures. Maybe it's the warm orange (my favourite as you know already) that flows throw the hole apartment. Looks inviting. And have you known that orange combines so well with bright turquoise? Looks amazingly fresh on the bathroom. 

Tulppaaneja tupaan

torstai 3. tammikuuta 2013

Uusi vuosi on hyvä aloittaa maljakollisella tuoreita kukkia. Tulppaanit löytyivät tälläkin kertaa lähikaupasta. Nupullaan olevat kukat saavat toimia symboolina heräilevälle kevätfiilikselle. Ihan vielä ei uskalla sanoa, että on kevät, mutta pitenevät päivät antavat uudesta vuodenajasta jo lupauksen.

Tykkään tuosta Aalto-maljakosta ihan kauheasti. Siinä kukat näyttävät aina vähän taideteokselta nojaillessaan kuka mihinkin aaltoon.

Moneen kertaan on todistettu sekin, että maljakkokukat ovat halvin sisustusremontti. Tässä siitä jälleen yksi todiste. Kaunokaiset tuovat heti pirteyttä huoneeseen.



...
A fresh new year is good to start with a fresh bouquet of flowers (found on a market next to my place). They are just waking up and I guess it's like the spring mood in me - not just yet ready to say it's spring but while the days are getting lighter there is that promise of a new season. And like I have said many many times, flowers are the cheapest way to redo your interior! Here is one proof of it. 

Puhdas pöytä

tiistai 1. tammikuuta 2013

Uuden vuoden ensimmäinen päivä.

Takana on nyt vuosi 2012. Viimeiseksi sisustuspuuhaksi jäi illalliskattaus, jonka tein yllätyksenä avomiehelleni viikonloppuna.

Siivottuani eilisen juhlinnan jäljet kodista, pöytä (ja koti) on puhtaana jälleen uusille projekteille.

 ...

The first day of the new year. Again a hole new year time to spend with interior stuff (among other things of course). Right now, after cleaning up the mess after new year's party, no projects in mind. But I'm sure they will come.
BLOG DESIGN BY ADORATION