29. toukokuuta 2013

Leikkimökki

0 comments
Pikaheipat lomalaiselta! Yksi lomaviikon yö vierähti Keski-Suomessa. Majoitus oli tiloiltaan pikemminkin leikkimökki kuin mitään muuta, mutta pikkumökissä oli oma viehätyksensä: mummolakuoseja, hieman kulunutta maalipintaa, mutta ennen kaikkea lämpöä! Terassilta avautui järvimaisema ja siinä puupenkillä sai poimittua kasvoilleen päivän viimeiset säteet. Ehkä parasta oli kuitenkin se, että oli loma eikä mitään tekemistä. Kesä, se on ny! Palataan pian.






...
Holiday. Rented cottage is small as.. well  small but the feeling is right.

27. toukokuuta 2013

Olohuone kuin kermakarkki

0 comments
Kesä, valo ja tammen lämminsävyinen pinta sopivat yhteen. Vai mitä mieltä olette tästä aurinkoisesta olohuoneesta? Keltainen ja musta ovat piristävä yhdistelmä beigen kanssa.

En ole koskaan ollut beigen sisustuksen ystävä. Tässä olohuoneessa väriä on juuri sopiva määrä, ja lämpimän puun värinen lattia ja puiset karmit toimivat beigen kanssa hyvin yhteen. Jälleen kerran suuret valkoiset pinnat pitävät asunnon modernin raikkaana. Kyllä tuolla viihtyisi (vaikka sohva voisi olla vähän suurempi loikoilua ajatellen).



Kuvat lainattu luvalla / Pictures borrowed by permission of: Alvhem Mäkleri och Interiör
...
Cute small living room. I had to link this because I thought this room looked so welcoming and that's weird cause I usually don't like beige and this living room is all about the beige detailing. Yes the base is black and white, but the warmth of beige got my attention. Lovely and warm with that wooden floor and wooden details. I think the yellow brightens up the beige, maybe that's the thing here.

25. toukokuuta 2013

Palapeli-iltapala

0 comments
Kotona kaapit pursuavat nyt Iittalan Satumetsä-sarjan astioita! Ostin nimittäin Viekää minut takaisin satumetsään -postauksen jälkeen meille lisäykseksi 2 kuppia, 2 lautasta ja 2 kulhoa.
Voisinkin joku päivä esitellä meidän astioita, tulisi ehkä samalla tehtyä inventaariota.

Satumetsä sopii täydellisesti yhteen vanhojen 24h-astioiden kanssa. Sekoittamalla kahta sarjaa iloisesti iltapalakattaus alkoikin näyttää raikkaalta palapeliltä. Sekoittelun vein lautasliinoihin asti.

Jos käyttäisin pelkästään Satumetsä-astioita, ne söisivät hempeän kuosin voimaa toisiltaan. Yksivärisen vihreän parina ne saavat puolestaan loistaa.


...
A puzzle with the old Iittala's 24h-series and new Satumetsä-dishes. Using only Satumetsä would look like nothing, busy print would get lost in the crowd but the green 24h-dishes make the print shine.

23. toukokuuta 2013

Pussissa

0 comments
Taloyhtiön julkisivuremontti alkaa olla todellisuutta. Makuuhuoneen ikkuna on jo blokattu muoveilla ja pian sama kohtalo seuraa olohuonetta. Oikea sisustusbloggaajan painajainen! Yritän ehtiä tehdä olohuoneen ja keittiön puolella pari mielessä muhivaa postausideaa ennen kuin valo verhotaan muoviin. Jonkin verran nuo muovit nimittäin pimentävät huoneita.

Onneksi kesä vierähtää Helsingissä, mutta siellä kalustetussa vuokra-asunnossa ei ole ympärillä omia tavaroita. Täytyy kesäksi ideoida joku "Kylässä kaverilla" sarja tai keskittyä haaveiluun ja ideointiin, jos kotona eikä vuokra-asunnossa ole kuvattavaa. Yritän olla murehtimatta asiaa ennakkoon.


...
Building reno just starting. It's a interior design bloggers nightmare I'd say!

20. toukokuuta 2013

Pariisin ostokset

2 comments
Kuten kerroin aiemmin, keskitin sisustusostokseni Merci-kauppaan. Mukaani tarttui pari tuollaista korallinpunaista pellavaista lautasliinaa ja vinkeitä rullalla olevia pöytätabletteja. Korallinpunainen sopii hyvin yhteen pellavanruskeiden lautasliinojen kanssa ja väri oli vastustamattoman herkullinen.

Harmaat pöytätabletit ovat puuvillaa ja pakkauksen mukaan niitä voi pestä kuusi kertaa 40 asteessa. Tablettien harmaa on täydellinen ja valkoiset tikkaukset reunassa sopivan hillityt. Kuoseja oli muitakin, aina perinteisestä ranskalaisesta ruutupöytäliinasta lähtien. Oletteko törmänneet tällaisiin Suomessa?




...
My shopping from Paris. Just couple of things to the table settings. Two new linen napkins in the most delicious color! And fun table place mats on a roll. Haven't seen such product in Finland. And the grey was just perfect for our kitchen table. Packet says they can be washed for six times, great!

18. toukokuuta 2013

Ullakkounelma

2 comments
Värejä, puupalkkeja, avonaista tilaa. Kukapa ei muuttaisi ullakkohuoneistoon, jos saisi tilaisuuden. Jos huonekorkeutta onkin vähän vähemmän kuin vanhoissa kivitaloissa, korvataan se tässä asunnossa avaralla pohjaratkaisulla.

Isot ikkunasyvennykset tuovat valoa syvälle huoneisiin ja ovat kaunis arkkitehtuurinen elementti. Olisipa kiva käpertyä ikkunasyvennyksen pehmoisten tyynyjen päälle lukemaan lehtiä tai kirjaa. Enkä laittaisi hanttiin kylpemistä kattoikkunan alla. Siinä voisi tuijottaa taivasta ja haaveilla.

Tykkään stailauksessa käytetyistä kirkkaista väreistä. Vähän jotain väriä seinään sinne tänne ja asunto sujahtaisi omaan makuuni täydellisesti. Voisin kokeilla maalata tai tapetoida ainakin yhden ikkunasyvennyksen katon (tai kaikki syvennyksen pinnat) vaikkapa makuuhuoneessa. Aksenttiväri levittyisi valon mukana koko huoneeseen (ja olisi nopea vaihtaa, jos siihen joskus kyllästyisi). Joku herkullinen ja kirkas väri olisi ihan ässä! Valintani saattaisi olla mandariininoranssi, raikas turkoosi tai kevään vihreä.

Tämä viikonloppu kuluu osittain töissä ja heti töiden jälkeen Suomen jääkiekkopelin kannustusjoukoissa kavereiden kanssa. Railakasta viikonloppua myös sinne ihan jokaiselle!







Kuvat lainattu luvalla / Pictures borrowed by permission of: Fantastic Frank
...
What you think about this apartment on the attic? Full of light, details and colours. I would add some paint and could move right in. But who wouldn't? :D

16. toukokuuta 2013

Paris is always a good idea, part deux

0 comments
Viimeiset lomakuvat Pariisista. Minun puolestani tuolla voisi käydä kerran vuodessa!










14. toukokuuta 2013

Pääskysiä vastassa

2 comments
Pari vapaapäivää ovat kuluneet rattoisasti perheen kesäpaikalla. Täällä on hei ihan kesä! Puut ovat silmuilla, nurmi vihreänä ja tänään lensivät haarapääskyset kesäpaikan pihaan. Olkoot pääskyset todisteeni kesän tulolle.

Täällä on aloiteltu myös uutta projektia: vanhasta pihasaunasta vaihdetaan hirsiä ja sisätiloissa lauteet ja muut pinnat uusitaan. Aina jotain löytyy. Ja istuinpa eilen ensimmäistä kertaa suunnittelemassani saunassa. Kosteat ja kivat löylyt olivat!








...
I've been at my family's summerhouse for a couple of days. The summer is on here!

12. toukokuuta 2013

Syödään värejä

0 comments
Pöydässä on ollut tällä viikolla kauniita värejä niin kattauksessa kuin ruuassakin. Herkkuja makuaistille ja silmille. Suomen peliä katsoessa oli ensin dipattavia vihanneksia ja helatorstaina herkuteltiin hieman juhlallisemmin.

Ostin pitkästä aikaa kukkakimpun kukkakaupasta. Punaisia jaloleinikkejä, joista yksi kylläkin taittui painavan kukintonsa alle. Nuppu pääsi sitten ikkunalaudalle vesikuppiin kellumaan, kuten Instagramiani seuraavat ovat jo nähneet.








...
Eating can really be a treat for eyes and mouth.

10. toukokuuta 2013

Paris is always a good idea, part une

2 comments
Olipahan ihana miniloma! Pariisi oli juuri niin kaunis kuin muistinkin, todellinen Belleville!

Paljon ei kolmessa vuodessa ollut muuttunut ja monet kulmat näyttivät ja tuntuivat ihan tutuilta. Ajattelin fiilistellä satunnaisia näkymiä rakkauden kaupungista parin postauksen verran. Tässä ensimmäinen osa. Kuvat ovat ihan ympäri kaupunkia, koska voi luoja, miten paljon me kävelimme! Pariisissa on yksi kattavimmista metroverkoista, jonka tiedän, mutta sen käyttämisessä ongelmana on, ettei näe maanpinnan kauniita maisemia.









...
First pictures from the vues of Paris! A second post is coming up. These pictures are taken around Paris because we walked around sooooo much! I like the metro in Paris, but the harm of using it is that you don't see what's out there in the sun.

Kurkista Instagramiin

© Sisätiloissa. Design by FCD.