Elokuun elot

torstai 29. elokuuta 2013

Kun nyt eletään jo melkeinpä elokuun viimeistä päivää, tohdin laittaa Instagram-koosteeni jo näytille.
Viimeinen kesäkuukausi näyttää olleen oikein kesäinen.

Ulkona oleskelua on ollut paljon, koska täytyyhän tuosta auringosta saada talteen mahdollisimman paljon. Elokuuhun on kuulunut nautiskelu monella tapaa: herkutellen, lötköillen ja hyvästä seurasta nauttien. Töiden puolesta käväisin Tallinnassakin päivän matkalla.

Muuten, vinkkinä voin suositella mustikkapiirakkaa vaahterasiirapilla (nam!).



...
My august in Instagram. Although it's almost the end of the month.

Ihan pihalla

sunnuntai 25. elokuuta 2013

Ihana aurinkoinen viikonloppu kului ulkosalla mökkifiiliksissä. Rentouduimme sisareni miehen perheen omistamalla kesäpaikalla syöden, meloen, pelaillen ja saunoen.

Majoitumme avomiehen kanssa vierasmajaan, josta on ihan parhaat näkymät (viimeinen kuva) metsään ja merelle. Tämä saattaa olla ainoa paikka, jossa tykkään herätä auringon valoon aamuisin. Kotona pimentävät verhot ovat pakolliset!

Toivottavasti näitä ihania kesäisiä päiviä on vielä edessä vaikka elokuun loppua mennäänkin.
Tsemppiä työviikkojen alkuun kaikille ihanaisille ruutujen sillä puolen!






...
Just sharing few pictures from this relaxing weekend. Sauna, good food, sleeping (with a view) and having fun. Hope this summer never ends!

Unelmakodin pohja

torstai 22. elokuuta 2013

Valkoista, avaraa ja valoisaa. Näitä kuvia katsoessani en voi kuin innostua syyskuussa edessä olevasta Tukholman matkasta. Kyllä tuolla Ruotsissa vaan osataan!

Ja huomasin, että Alvhemilla on myös sisustuskauppa kaupungissa - valikoima näytti kuvissa ainakin käynnin arvoiselta. Saas nähdä, mitä päivämatkalla ehtii. Onko enemmän Tuhkolmassa käyneillä jo antaa hyviä sisustuskauppavinkkejä? Kyselen niitä varmaan uudelleen vielä lähempänä reissua.

Töiden puolesta kävin tällä viikolla puolestaan Tallinnassa. Sieltä tarttui mukaan myös jotain pientä kotiin, mutta säästän ostokseni kotona esiteltäväksi. Viikon verran helsinkiläisyyttä jäljellä. Lähtölaskenta on jo alkanut.

Mutta muutama pointti tästä inspiroivasta asunnosta. Asunnon pohja on se tuttu unelma: suuret tilavat huoneet peräjälkeen, jolloin näkymät korostavat toisiaan. Ja mikä on tuo ihana ruokailuhuone! Laitetaanpa haavelistalle! Että suuren olohuoneen ja keittiön lisäksi olisi oma huone piiitkälle ruokapöydälle ja tuoleille. Siihen mahduttaisiin miehen kanssa sopuisasti lukemaan aamun lehtiä ja työskentelemään, ja mikä parasta, kaikki ystävät saisi melkeinpä kerralla pöydän ympärille mahtumaan.

Tykkään myös tuosta olohuoneen epämääräisestä muodosta. Jos teillä on tällaisia tiloja, hyödyntäkää ne  kalusteita ryhmittelemällä. Tällaisiin tiloihin on helppoa luoda erilaisia toimintoja. Tässä tapauksessa vinolle seinälle on laitettu työpiste, jolloin vino seinä rajaa pisteen omakseen eikä se häiritse sohvan ja television katselulle varattua ryhmää huoneen keskellä.









Kaikki kuvat lainattu luvalla / All pictures borrowed by permission of: Alvhem Mäkleri
...
Here is one beautiful white and spacious apartment. I just love the layout where the rooms are right after another. The view from one room to another is so pretty and gives the sence of space even more. I'm going for a short trip to Stockholm on september and I can't wait all the interior shops there. Any tips to Stockholm?

Soma ravintolapäivä

sunnuntai 18. elokuuta 2013

Kiertelin tänään Helsingin Kalliossa ravintolapäivän tarjontaa ja tuli siinä maisteltuakin yhtä jos toistakin herkkua.

Kaunein myyntipaikka, jonka päivän aikana näin oli Frantzenin puistoon pystytetty Kakkukahvila Soma. Kakkuja oli tarjolla ravintolapäivässä kuulemma jo toista kertaa.

Tähän kahvilaan oli todella panostettu visuaalisesti. Esteetikko otti mielellään kakkupalan ja valitsi lukuisista vilteistä mieluisen istuskelupaikan. Kiva, että herkulliset kakut saivat näin arvoisensa puitteet. Kysyin luvan ottaa kuvia teillekin näytettäväksi. Useimmat ravintolapäivän ruokapaikat kun olivat aika pelkistettyjä tähän verrattuna.

Tsemppiä vaan Soman kauniille naisille, jos tämän näkevät. Aineksia olisi ihan oikeaankin kahvilaan.







...
I joined the restaurant day in Helsinki. Good food and a fun event. There was one place over others. Cake cafe Soma was in the park and looked so lovely. Don't you think?

Ryppyjä tulossa

torstai 15. elokuuta 2013

Sen verran kauan kuvat ryppyisistä pellavalakanoista ovat minua kiehtoneet, että viimein sain aikaiseksi laittaa tilauksen menemään.

Kesän ajan olemme käyttäneet pellavaisia tyynyliinoja ja olen ihastunut niiden viileään karheuteen.
Ja jotenkin tuntuu, että pellavalakanoiden pitää olla juurikin valkoisia. Ehkä niiden raikkaus sopii tuohon ryppyiseen olemukseen. Asuntomessuilla muistan Kodin1:n Annon osastolla olleen työntekijän kertoneen, että heillä suosituin väri pellavalakanoissa on kuitenkin vaaleanharmaa. Ehkä yhden vaaleanharmaan tyynyn voisin huolia valkoisten lakanoiden joukkoon.

Niinpä meilläkin saadaan pian nauttia unista puhtaanvalkoisten pellavalakanoiden välissä. Miehen ainoa kysymys oli, että osataanko sitten muilla enää nukkuakaan? En tiedä. Ehkä meillä menee kaikki lakanat uusiksi.




Kaikki kuvat lainattu luvalla / All pictures borrowed by permission of: Alvhem, Keskon kuvapankki, Stadshem
...
I finally ordered a pair of white linen duvet covers. Just wondering, if we soon have to change all of our duvet covers to linen ones. 

Koti värilastuina

sunnuntai 11. elokuuta 2013

Blogeissa on kiertänyt kiva haaste, jossa Chip it! -ohjelman avulla tarkastellaan oman kodin värimaailmaa. Päätinpä minäkin kokeilla, mitä värejä meiltä löytyisi.

Tunnistin väripaletin omakseni, vaikka esimerkiksi makuuhuoneen seinien vaalea violetti jäi paletissa uupumaan (tai ainakin tuo Special Gray on liian tumma siihen). Valkoista löytyy pohjana lähes jokaisessa kuvassa, mutta onneksi myös rakastamiani värejä.

Helsingissä on ollut kiva asua kesän ajan, mutta pikku hiljaa alkaa olla tätä omaa kotia ikävä.




...
I tried how the Chip it! would show my home.

Seesteisyyttä

keskiviikko 7. elokuuta 2013

Tässä kauniissa kodissa ajatukset ja mieli lepäisivät ihan varmasti. Kakluuneja useammassa huoneessa, rauhallinen värimaailma, paljon valoa ja tilaa. Ehkä kaiken kesän värikkyyden jälkeen sitä kaipaa tällaista seesteisyyttä.

Makuuhuone houkuttelee minua erityisesti. Harmaa yhdistettynä pellavanruskeaan toimii. Sängylle tyynyjen sekaan mahtuisi yksi oranssikin tyyny. Tämän värikombon laitan visusti korvan taakse.

Tykkään myös keittiöstä. Tuo neliölaatta tiililadonnalla pompahtelee silmiin juuri nyt sieltä ja täältä. Siinä on jotain todella kivaa. Perinteistä, aikaa kestävää, mutta pienellä jujulla. Voipi olla, että oman keittiöni laatat olisin saumannut valkoisella, mutta kyllä tuo toimii noinkin. Kaunista.



















Kaikki kuvat lainattu luvalla / All pictures borrowed by permission of: Stadshem
...
After the colourfull summer I think my mind seeks peacefull colours. And those I found from this apartment. Lovely! I specially like the bedroom: grey with linen brown is a perfect combination. I think I have to try it some point. And the kitchen is just between modern and traditional.

Mökkiherkut

maanantai 5. elokuuta 2013

Polkaisen viikon käyntiin viikonlopun mökkifiiliksillä. Olimme porukalla Vierumäellä hyvän ystävän vuokramökillä. Ja herkutteluksihan se meni.

Heti perjantaina nautiskelimme hampurilaisia pimentyvässä illassa. Paperilyhdyt toistivat kivasti iltaruskon sävyjä, vaikkei niistä valoa tullut nimeksikään. Ateria viimeisteltiin shampanjalla. Nam!

Mutta ei lauantai hävinnyt herkuissa yhtään perjantaille. Luvassa oli oikeat rapujuhlat. Helan går raikui pitkin rantoja ja sitä rataa.

Kattaus oli mietitty teemaan sopivaksi, ja mökin emäntä oli tehnyt upeat viirit terassille. Kannattaa vilkaista muuten ystäväni käsityöblogia, jos kädentaidot kiinnostavat.

Kaiken kruunasi upea sää, joka todella hellitteli meitä viikonlopun. Näillä eväillä jaksaa taas työviikon.














...
The Finnish summer as it's best. We spent the weekend on a rented cabin and enjoyed the warm days and good food. Or what you say about hamburgers and crabs? Of course the table settings were carefully planned.  
BLOG DESIGN BY ADORATION