Vuoden 2013 pikakelaus

maanantai 30. joulukuuta 2013

Rento joulu perheidemme luona on takana. On aika katsoa, mitä tämä vuosi on pitänyt sisällään. Kiireistä tuntuu olleen sisustusrintamalla.

Oikein yllätyin, mitä kaikkea sitä on tullut puuhailtua. Tässä siis vuoden ensimmäisen puolikkaan tohinat tiukassa paketissa.


Tammikuun alussa kotiin löytyi valopallojen nauha torjumaan pimeyttä. Pallot ovat saaneet olla paikallaan ostopäivästä lähtien. Nurkka näyttäisi tyhjältä ilman niitä.


 Ensin pyörähti pöytä uudelle seinälle ruokailunurkassa ja sitten tartuin tuoliprojektiin, jota olin pohtinut kauan. Sopivan kankaan löydyttyä homma hoitui yhdessä iltapäivässä ja lopputulos on mainio (omasta mielestäni). Moderni kangas ja vanha tuoli napsahtivat kauniiksi pariksi.







Keväällä valmistui sisustussuunnittelukurssini projekti perheemme kesäpaikalle. Uusi on kaunista ja käyttäjät ovat (ymmärtääkseni) olleet suunnitelmiin tyytyväisiä. Oma suosikkini oli musta sauna ja kylpyhuoneen aaltomainen laatta.


Olohuoneessa kiinnitin huomiota yksityiskohtiin ja vaihdoin persoonattomat nupit uusiin.


Makuuhuonetta raikastettiin pienillä keinoilla. Vanha harmaa aluslakana vaihtui valkoiseen ja innostuin tekemään muhkeita petauksia liian monella tyynyllä.


Keittiössä kokeilin saumamaalitussia hyvällä menestyksellä. Vanha välitilan laatta kirkastui, ja keittiön ilme virkistyi. Suosittelen!


Toukokuisella kesälomalla reissasimme road tripillä ympäri Suomea ja olimme yhden yön hirsimökin omistajia. Aijai!


Kesä vierähti alivuokralaisyksiössä Helsingissä, jossa sänky oli pieni ja petaus minun makuuni luvattoman rento. Oli ihana palata omaan sänkyyn syksyllä.


Juhannus perinteisin menoin ystävän perheen kesämökillä. Pöytä koreana! Mitähän sitä ensi juhannuksena keksisi?

Seuraavaksi tiedossa loppuvuoden kohokohdat!
A quick recap to year 2013 and its first six months. A lot has happened. To be continued!

Klassinen joulukoti

keskiviikko 18. joulukuuta 2013

Vaikuttaa siltä, että kiinteistönvälitystoimistotkin hyödyntävät sesonkeja - ainakin Ruotsissa. Löysin tämän ilmiselvän joulukodin Stadshemin sivuilta.

Kerrostaloasunto tuo mieleeni oikein klassisen joulutunnelman huvilassa peltojen ja omenapuiden keskellä. Vaikutelman luo valkoinen pystypanelointi ja keittiön ovet, puulattiat ja tietenkin kodin väritys: valkoista, harmaata ja todellista joulunpunaista.

Kyllähän tuollaisessa joulun ihmemaassa viihtyisi tulevat pyhät! Meillä joulu menee lähinnä sukuloidessa. Katsotaan, miten ehdin blogin ja koneen ääreen, mutta palaan siis viimeistään puikkoihin tammikuun alussa. Ensivuodelle onkin suunnitteilla monenmoista uutta!

Kaunista joulua teille ihanat lukijat!





Kaikki kuvat lainattu luvalla / All pictures borrowed with permission of: Stadshem 

With this Christmas styled home I wish you all a Happy Christmas time! I'll be going around all Christmas. But I can tell you that the New Year comes with news and changes.

Hanavettä

lauantai 14. joulukuuta 2013

Joululahjojan itselle, osa X. Eikö olekin kätevää, miten kaikki heräteostokset voi joulukuussa perustella joululla.

Taannoiselta putiikkikierrokselta mukaani tarttui Rivièra Maisonin vesikannu tai ehkä pikemminkin lasinen vesipullo. Kaunis pullo oli pakko ostaa muotoilun takia. Ohuesta lasista tehty kantikas pullo näyttää modernilta pöydässä. Vihdoin kattauksessa on jotain muovisen vesikannun tilalla. Olen pitkään kuolannut Ultima Thulen kannua, eikä tämä nyt ihan vielä sitä syrjäytä.

Simppelin vesipullon kanssa sopii hyvin simppeli kattaus. Jos minä saisin päättää joulukattauksen värit, ne saattaisivat olla juurikin musta, valkoinen, teräksenharmaa ja oranssi! 



The Rivièra Maison's glass bottle is the newest addition in our kitchen. I like its sleek and modern look. 

Avaraa, vaaleaa, kaunista

keskiviikko 11. joulukuuta 2013

Talven kalpea valo tuli mieleeni tämän kauniin kodin sisätiloista. Täydellinen harmonia jatkuu alusta loppuun. Tähän taloon muuttaisin koska vain ja käyttäisin päiväni mieluiten kävellen villasukissa huoneesta toiseen. Joskus tällainen eteerisyys, niin värien kuin tunnelmankin puolesta on vain paikallaan.

Satuin työn puolesta juttelemaan tänään sisustussuunnitelijan kanssa, joka naurahti, etteivät asiakkaat nykyisin pyydä häneltä värejä! Kaikki haluavat valkoista, harmaata ja sitä greigeä! Mitä mieltä olette, onko suomalaisten värikartta nykyisin liiankin suppea?
Myönnän täysin itsekin ihailevani aina näitä kauniita, vaaleita koteja, mutta katsahdus ympärille kodissa kertoo, että kyllä väritkin ovat supertärkeitä, edes mausteina!

Jotain tästä kodista lähtee myös haavelistalle. Yritän olla realisti ja sivuuttaa haaveeni tällaisesta kauniista omakotitalosta, mutta tuollaisen David Ehrenstråhlen Pariisin kartan ottaisin milloin vain seinälleni. Tuo kaupunki on vienyt palan sydämestäni.




Kaikki kuvat lainattu / All pictures borrowed: Bolaget

Loved these pictures! What a calm and cosy feeling.

Yhden naisen tehdas

maanantai 9. joulukuuta 2013

Otin tehtäväkseni kirjoittaa joulukortit tänä iltana. Meidän perheeltä lähtee tänä vuonna valmiita, ostettuja joulukortteja.

Olisin saattanut jo alkaa askarrella (jota en todellakaan osaa), kun mies sitten sanoi, että voisimme lähteä superperinteiselle linjalle korttien kanssa. Niinpä valitsin sitten kaupan telineestä vain vanhanaikaisia aiheita joulukortteihin (tonttuja siellä ja tonttuja täällä, punatulkkuja ja lyhteitä). Ainut, mikä on vähän tylsää, on valmiiksi kirjoitetut tekstit korttien takana. Olisin voinut vähän varioida tuota hyvän joulun toivotusta.

Oikeaan tunnelmaan minut viritti huonekuusi, jonka ostin ruokapöydälle tuomaan joulutunnelmaa. Joulun vietämme vierailemalla kummankin suvun luona, mutta on ihan kiva, että joulukuussa jokin muistuttaa lähestyvästä juhlasta. Idea kuuseen lähti oikeastaan viime viikon putiikkikierrokselta. Sieltä mukaan tarttui pari joulukuusen koristetta. Pitihän niille ripustusoksat saada!




It was time to write the Christmas cards! It was an easy job this year because we decided to do it the easy way - with all ready cards for a change.


Joulu kaupoissa

torstai 5. joulukuuta 2013

Kävin eilen suunnitelman mukaan kiertämässä Aleksis Kiven kadun tuttuja liikkeitä suoraan töistä iltahämärässä. Ihanaa joulutunnelmaa olivat liikkeet saaneet loihdittua!

Jotain aivan pientä tarttui mukaan, mutta kuvasin sitäkin enemmän kaikkea kaunista ja ehkä jouluunkin sopivaa. Joten tulkaa mukaan minikierrokselle joulukauppoihin kuvien kautta. Jos tämä vaikka saisi jonkun lähtemään sisustusostoksille tänne Tampereelle.

Ensin kuitenkin hyvää itsenäisyyspäivää ruutujen sille puolelle!

Sisustus Lili:





Sisustus ID:





Domdom:





Live with me:





Kantriina:





I made a little tour in shops to see what they offer for christmas. Nice small and some bigger things here in Tampere, Finland.
BLOG DESIGN BY ADORATION