20. joulukuuta 2014

Kodin joulu

2 comments
Juuri kun ehdin sanomaan, ettei meillä laiteta joulukoristeita esille, löysin kaapista vanhan paperitähteni. Suoraan sanoen en edes muistanut, että meillä oli tällainenkin.

Vanhassa kodissa tähti sai olla ikkunassa koko talven. Nyt teippasin sen kiinni makkarin ikkunaan. Ja onhan se aika kiva.

Toivottavasti teipit kestävät edes muutaman päivän. Ikkunat ovat niin ihanan pirun korkeat, ettei tähteä saanut roikkumaan verhotangosta.

Valoja ei voi olla ikinä liikaa, vai mitä?



 ...
This star is all the christmas decoration I'm going to put on show this year. There can't be too much lights, right? 


17. joulukuuta 2014

Luonnollista rouheutta

2 comments
Ihastuin tämän asunnon tyylikkääseen luonnonmateriaalien ja -värimaailman käyttöön. Tunnelma on lämmin, mutta samalla raikas, moderni ja nuorekas.

En ole isojen puupintojen fani (muualla kuin lattiassa), mutta tämän asunnon henkeen lämpimät puuovet ja näyttävä poikkipanelointi makuuhuoneessa sopivat oikein hyvin.

Tällaisen tyylin ottaisin mielihyvin vaikkapa loma-asuntoon luonnon helmassa. Omaan kaupunkikotiin puun, betonin ja kalkkimaalin (tai siltä nuo rouheat seinäpinnat ainakin näyttävät) yhdistelmä on yhdessä liikaa. Sen sijaan yksittäisinä elementteinä voisin poimia esimerkiksi nuo keittiön välitilan ihanat marokkolaislaatat ja avotakan. Väriskaalan vaihtaisin kotioloissa hieman viileampään harmaaseen.

Kalkkimaalattu seinä tuo minulle ensimmäisenä mieleen tehosteseinät tai isompina pintoina Etelä-Ranskan ja Italian viileat huvilat viinitilan kupeessa. Ehkä siksi se sopisi minun mielestäni kivaksi moderniksi elementiksi juuri loma-asunnolle.






Kaikki kuvat lainattu luvalla / All pictures borrowed by permission of: Erik Olsson
 ...
Here would be the perfect look for a modern and warm holiday house or summer cottage. Like it a lot!

13. joulukuuta 2014

Karvainen talviasuste

4 comments
Olen useampana vuonna kuolannut lampaantaljan perään juuri näihin aikoihin vuodesta. Syytän blogikollegoja! Lampaantalja näyttää kuvissa usein vastustamattomalta, jotenkin täydellisen talviselta.

Oman taljani laitoin sohvalle (näin alkuun). Ja kyllähän se tuo olohuoneeseen ihanan talvisen fiiliksen. Tämän enempää joulukoristeita ei meillä tarvita.

Yllätyin kuitenkin taljan lämmöstä. Ei sitä turhaan laiteta lapsille pulkkaan! Talja lämmittää pepun alla näin sisätiloissakin. Nyt sohvan nurkkapaikka on entistä halutumpi tässä taloudessa.





...
A cosy corner on the sofa, thanks to the sheepskin I bought recently. It's both lovely to watch and to sit on! So warm.

11. joulukuuta 2014

Täyteläisiä sävyjä

0 comments
Oma ratkaisuni tummien värien kaipuuseen (ks. edellinen postaus) oli vaihtaa ja lisätä sisustustyynyjä. Makuuhuoneen isojen valkoisten ja hapsullisten silkkityynynpäällisten seuraan pääsivät yksi pieni kullankeltainen tyyny ja pari uutta, tummansinistä sisustustyynyä Ikeasta. Kaasoni tekemä torkkupeitto vaihtui hetkeksi vaaleansiniseen viltiksi. Värimaailma on heti syvempi ja täyteläisempi. Tuonne on hyvä käpertyä lämpimään, kun tuuli puhaltaa ja viskoo pisaroita ulkona. Pastelliset tai vaaleat sävyt tekisivät tunnelmasta entistä viileämmän. Sitähän niiltä kuumina kesäkuukausina juuri toivotaan.

Eihän tämä tyynyleikki seinien maalaamista korvaa, mutta tunnelma muuttui kuitenkin selvästi. Enkä voi korostaa tarpeeksi pöytä-, jalka- ja sisustusvalaisinten käyttöä. Yleisvalolla ei luoda samanlaista tunnelmaa kuin useammalla eri valaisimella.

Mites siellä luodaan kotiin lämpöä ja kodikkuutta pimeään aikaan?




...
Pillow arrangement on the bed right now. I felt like bringing more deep and warm color tones to the room. One of the ways to do that (in a rental apartment) is with decorative pillows.

8. joulukuuta 2014

Sesonkikoti

0 comments
Näin pimeään aikaan pitäisi joka vuosi tehdä pieni pintaremontti. Olisi ihana saada ympärille tummat seinät, tummia ja pehmeitä värejä. Kun valoa on ulkona vähän, ei tee mieli valaista kotiakaan ihan maksimiteholla. Sisustusvalaisimet, tuikut ja kynttilät siellä täällä riittävät, jos loikoilee vain sohvalla.  Tummien seinien syleilyssä voisi tuntea olevansa lämpimässä pesässä.

Talvityyliin kuuluvat tietysti runsaat tekstiilit, lampaantaljat ja miksei myös takka ja tuoksuvat puut.

Harmi, että remontointi on niin aikaavievää puuhaa, ettei ihan yhden sesongin takia tee edes mieli tarttua maalitelaan. Heti keväällä tekisi kuitenkin mieli buustata kevätaurinkoa vaaleilla pinnoilla.

Pitäisi varmaan voittaa lotossa ja ostaa päävoiton rahoilla vapaa-ajan mökki. Hirsimökin voisi hyvillä mielin sisustaa todelliseksi karhunpesäksi.







Kaikki kuvat lainattu luvalla / All pictures borrowed by permission of: Scandinavian Deko
 ...
I'm dreaming of a seasonal home. An apartment with rich colors to go with the darkness outside. It would be a perfect hideaway for long winter months. But when spring time starts I would like to move back to my other home with light colors that welcome the spring sun.

4. joulukuuta 2014

Olohuone kalansilmässä

0 comments
Lainasin tänään miehen GoPro-kameraa sisustuskuvausleikkeihini. Tuolla minikameralla pitää kuvata vähän sokkona, koska laitteessa ei ole livenäyttöä tai etsintä. Niinpä kuvatkin olivat yllätyksiä. Joukosta löytyi vain pari onnistunutta, ei niin tärähtänyttä kuvaa. Tämä oli kuin paluu filmikameroihin! Kokeilen laitetta ihan varmasti muuallakin asunnossa, mutta aloitetaan olohuoneesta.

Tällaisesta kalansilmäobjektiivin kuvasta näkee hyvin meidän olkkarin kalustuksen kokonaisuudessaan, kaikki nurkat kerralla. Iso huone, paljon eri toimintoja, kuten olen aiemminkin kertonut.

Tila on ollut meidän arjessamme todella toimiva. Iso valkoinen matto rajaa oleskelutilat omakseen. Tolomeo-valaisin taas tekee avokeittiön läheisyyteen oman paikan ruokapöydälle. Työpöytä taas erottuu omaksi alueekseen tummemmalla värityksellä.

...
I borrowed my husband's GoPro-camera for some test pictures inside the house. A fish eye objective is quite fun angle to the room, don't you think?

1. joulukuuta 2014

Keskipisteessä kalustus

2 comments
Usein inspiraatiokuvia katsoessani huomioni kiinnittyy pohjaratkaisuun, pintojen väreihin, huonekorkeuteen, ikkunoihin, valoisuuteen ja vaikkapa keittiöön (heikkouteni). Tällä kertaa tykästyin tämän kodin kalustukseen.

Isossa olohuoneessa sohva ja sohvapöytä on laitettu keskellä tilaa katseenkiinnittäjiksi, seinän vieressä on erikoinen taso pienille asetelmille ja tauluille. Huoneen on annettu hengittää suuren sohvan ympärillä. Tätä olohuonetta ei ole kalustettu television ehdoilla. Päinvastoin, tv on tungettu pienelle seinäpätkälle, pois silmistä.

Toinen kiva ratkaisu on ruokapöytä jossain keittiön ja olohuoneen välitilassa. Penkki seinää vasten tuo kotoista tunnelmaa. Pöytä tuntuu sopivan juuri tuohon nurkkaan.






Kaikki kuvat lainattu luvalla / All pictures borrowed by permission of: Alvhem Mäkleri och Interiör

29. marraskuuta 2014

Taloni mun

0 comments
Olohuoneen seinässä on ollut yksi ylimääräinen seinäkoukku. En ole uskaltanut irrottaa sitä, ettei seinäpinnalle kävisi mitään. Lohjennut seinä on rumempi kuin koukku, vai mitä?

Olen miettinyt, mitä koukkuun voisi ripustaa. Törmäsin Annon pieneen puutaloon, jonka sisäpinta oli mitä kauneimman terrakotan värinen. Ah, rakkauteni oransseihin yksityiskohtiin pakotti kantamaan pikkutalon kassalle.

Kotona mökki sai sisälleen näin alkuun yhden Kastehelmi-lyhdyn. Jotta talo ei näyttäisi aivan orvolta seinällä, kiinnitin sen viereen pari söpöä korttia. Talon ja tauluhyllyn kombo toimii ihan hyvin, kun talon harja ja taulun yläreuna ovat tasassa. Uusi seinäkoriste on ensimmäisiä asioita, joita eteisestä näkee sisälle tullessa. Parempi oranssitalo kuin seinäkoukku, sanon minä.




...
A warm, orange house is a cheap find. I have had an extra hook on the wall and this covers it good.

23. marraskuuta 2014

Pikkujoulukattaus

0 comments
Vietimme eilen pikkujoulua ystävien kanssa illallisen merkeissä. Pitkästä aikaa oli hyvä syy kattaa pöytä koreaksi. Käyttöön pääsi uusi mustavalkoinen pöytäliina. Muutoin väri oli astiastosta johtuen tuttu vihreä valkoinen. Punaiset kukat toivat viitteen jouluun.

Ruoka oli hyvää ja sitä oli paljon! Neljän hengen seurueestamme jokaisen vastuulla oli yksi ruokalaji. Oli latva-artisokkakeittoa, vuohenjuusto-päärynäsalaattia, ruskapataa ja rocky road -kakkua. Sen verran aikaa meni nautiskellessa ja höpöttäessä, että ravintolassa olisimme vieneet ainakin pari kattausaikaa.









20. marraskuuta 2014

Verhotettu olohuone

6 comments
Luulin jo tietäväni tarkalleen, millaiset verhot haluan, kun astelin Eurokankaaseen. Sitten törmäsin kaupassa mustavalkoraidalliseen kankaaseen ja mieleeni muistui Tampereen kodin keittiön verho. Hylkäsin valkoisen pellavan aika hetken mielijohteesta ja lähdin kotiin mustavalkoisen kankaan kanssa.

Kuvissa näkyy sitten parin illan näpertelyn tulos. Tein kankaasta lyhyet, vain 50 cm korkeat, valekapat ikkunoihin. Nopeaa hommaa ja helppoa! Tietysti auttoi, että kangas oli helppoa käsitellä ja ommella. Ja tämä lausunto tulee sitten melkoisen ompelijaummikon suusta. Nämä ovat ensimmäiset ihan omin avuin tekemäni verhot.

En halunnut verhojen niinkään peittävän ikkunoita, vaan tuovan tilaan pehmeyttä. Uskon nyt, että mustavalkoinen kangas oli täysvalkoista parempi vaihtoehto. Olohuoneessa on muutoinkin mustaa tehosteväriä vähän siellä täällä ja jopa mustavalkoraitaa niin kukkaruukussa kuin nojatuolin selkänojalla olevassa torkkupeitossa.

Tuntuu, että tämän kankaan kanssa pääsin tavoitteeseeni. Ilme muuttui huoneessa parempaan suuntaan. Vielä kun vaihdoin sohvalle mustat sisustustyynyt, lopputulos oli todella mieleinen.



...
New curtains in the living room. I thought I wanted plain white curtains, but this black and white fabric won as I saw it in the shop. I think it goes nicely together with other black spots in the room.

Kurkista Instagramiin

© Sisätiloissa. Design by FCD.