Kestosuosikki: musta sauna

sunnuntai 30. maaliskuuta 2014

Jos saisin oman saunan, se olisi edelleen musta. Muistan, kuinka suostuttelin perhettä kesäpaikan remontin yhteydessä maalaamaan saunan mustaksi. Lopputulos - mustat seinät ja vaaleat lauteet oli kompromissi - kaunis tämäkin. Itselleni tekisin aivan pikimustan saunan. Hämyisyys ja saunan lämpö sopivat niin kivasti yhteen.

Muutoinhan laajennuksen pesutilat ovat vaaleat ja valoisat. Lattialaattakin vaihtuu saunan ja kylpyhuoneen kynnyksellä mustasta valkoiseen. Musta pysyy pienenä kontrastina mukana kuitenkin koko ajan. Sekä kylpyhuoneessa että pukeutumisnurkassa olevat puiset penkit ovat mustia. Minä laittaisin vielä pukeutumisnurkan rapatulle valkoiselle seinälle mustan naulakon penkin pariksi.



 …
My favorite sauna is still black. It brings the right feeling to this hot and calm space. 

Hehkuvaa runsautta

torstai 27. maaliskuuta 2014

Nyt on fiilis, että olisinpa jossain trooppisessa rantaparatiisissa. Ärsyttävä kevätflunssa on kierrellyt ja kaarrellut jo parisen viikkoa. Mennyt hermot yskimiseen ja kahvakuulattomuuteen. Pientä helpotusta tuovat värikkäät smoothiet ja värit yleisemminkin.

Ehkä siksi klikkailin amerikkalaisen sisustussuunnittelijan kuviin. Tämä asunto huokuu värejä ja energistä fiilistä. Sisustus on hyvin runsas skandinaavin silmään, mutta voisin viihtyä tuolla. Vaatii paljon taitoa ja silmää yhdistää noin harmoonisesti erilaisia värejä, materiaaleja, kuoseja ja tyylejä. Ihailen!



Kaikki kuvat lainattu luvalla / All pictures borrowed by permission of: Hillary Thomas

I felt like I needed a boost. These american interior is so different than our style here in skandinavia. But it does the job - it feel energizing and new. Just what I need after having a spring flu for weeks!

Kylppärikassit

maanantai 24. maaliskuuta 2014

Erillinen kylpyhuone ja vessa on tässä kodissa todettu todella käteviksi. Suihkussa kävijä ei varaa myös vessaa, ja toisaalta sukat eivät kastu vessassa käydessä. Erillisessä kylpyhuoneessa on myös ihanasti tilaa. Ei suihkuverhoa, joka takertuisi ihoon kiinni tai pientä suihkukaappia.

Muistan, kuinka iloiseksi tulin, kun näytöllä näin nuo metrolaatat ja tiililadonnan. Juuri niillä laatoittaisin itsekin kylpyhuoneen, jos saisin päättää. Tuosta punaisesta laatasta voidaan olla monta mieltä, mutta on se ainakin pirteä.

Kylpyhuoneessa on kuitenkin aika vähän säilytystilaa. Tällä hetkellä tämä ongelma on ratkaistu parissa puuvillaisella kangaskassilla. Niissä säilytetään kihartimet ja muut laitteet ja toisessa isompia puteleita, jotka eivät mahdu peilikaappiin. Olen vain sitä mieltä, että noiden kassien pitäisi olla valkoiset. Mutta muuttohässäkässä tartuin ensimmäisiin, jotka löysin. Nämä näin Tigerissä parilla eurolla kappale.




Our white and red bathroom. Plenty of space but quite little of that storage space. Right now we've put all the bigger thing (curlers etc.) in two fabric bags.

Ilta parvella

tiistai 18. maaliskuuta 2014

Olohuone yläilmoista. Tai tarkemmin sanoen säilytysparvelta.

Tajusin, että parvi on ollut toistaiseksi aivan käyttämätöntä potentiaalia kotikuvauksessa. Niinpä piti heti kivuja tikkaita pitkin katonrajaan zoomailemaan. Täältähän hahmottaa hyvin kalusteiden paikat ja etäisyydet (ja valitettavasti myös sohvan vieressä olevan kahvakuulavaraston!).


A new view to the living room.

Puikkotaidetta

sunnuntai 16. maaliskuuta 2014

Talon ulkopuolella oleviin rakennustelineisiin ehti tänään kasvaa jääpuikkoja, kun lämpötila laski nollan tuntumaan. Ilta-aurinkoa tekee puikoille mitä kauneimman väripaletin taustaksi. Sinistä, keltaista, harmaata ja vastapäisistä taloista hieman roosaa.

Voisin tästä poimia uusia sävyjä makuuhuoneen väripalettiin. Olohuoneessa haaveilen tekeväni uudet valkoiset päälliset sohvan taustatyynyille. Viime keväänä taisi tulla sama himo. Silloin pääsin kangaskauppaan asti ja järkytyin verhoilukankaiden hinnoista. Saa nähdä eteneekö projekti tänä keväänä pidemmälle.

Tippa tipalta sulavat jääpuikot näyttävät, ettei tämä talvi (osa 2) taas kauaa kestä. Ja nyt kun istun tässä ikkunan edessä sohvalla, aurinko lämmittää niskaa.





 
Nature's art from our sofa. Like the shades of sun and buildings near by.

Maton kokoinen heräteostos

perjantai 14. maaliskuuta 2014

Uuteen kotiin pääsi mukaan myös uusi matto. Ostin sen kylläkin jo syksyllä, mutta aprikoin aika kauan pitääkö vai myydäkö eteenpäin. Nyt olen tyytyväinen, että sininen ihanuus on omalla lattialla. Sen ympärille rakentui oikeastaan koko makuuhuoneen värimaailma ja fiilis.

Ostin maton työreissulta Turkista. Se maksoi vain osan siitä, mitä vastaavista matoista pyydetään Suomessa. Aprikoin mattokaupassa aika kauan, koska sininen väri ei ollut ensinäkemältä oikea entiseen Tampereen kotimme makuuhuoneeseen ja mietin, että kylläistyisikö tällaiseen trendimattoon. Lopulta hinta sai minut lankeamaan. Ajattelin, että saisihan maton sitten myytyä, jos siltä tuntuisi.

Toisin kävi, sillä kokeilinkin maton myymistä, mutta kukaan ei sitä itselleen napannut. Onneksi! Nyt en luovu sinisestä palaunelmastani enää koskaan. Olkoonkin, että se on tämän talouden kallein mattohankinta - ja vielä heräteostos! Täysvillainen, turkkilaisista vintagematoista tehty palamattoni reissaa varmasti seuraaviinkiin koteihin.

Ja kyllä tämä olisi Tampereen kodinkin makuuhuoneeseen sopinut. Violetti ja sininen ovat oikein sopuisa pari. Loppuvuodesta aloin kuitenkin jo säästellä mattoa uuteen kotiin, kun saimme muutosta tietää. Olipahan sitten jotain aivan uutta makuuhuoneeseenkin.

Seuraavalle ulkomaanreissulle lähtiessäni taisin kuitenkin luvata avomiehelle, ettei vastaavia pikkutuliaisia tule.


A long story short - this blue carpet wasn't actually a long thought buy. I bought it from a work trip at Turkey. I blame the price - these patchwork carpets cost quite a lot in Finland but of course they are a lot cheaper in Turkey (their land of origin) - if you don't buy them from a turist shop I might add. 

Yksityiskohdilla ryhditetty

maanantai 10. maaliskuuta 2014

Jäin miettimään näiden kuvien kohdalle osuessani, että mikä tässä asunnossa oikeastaan iskee silmään (positiivisessa mielessä). Asunto näyttää melko tavalliselta asunnolta. Väitän, että se erottuu joukosta pienten yksityiskohtiensa avulla.

Keittiön peruskaapistojen sekaan on tuotu avaruutta kulmauksen avohyllyillä. Avohyllyn tavaroilla voidaan helposti muuttaa keittiön värimaailmaa. Nyt tehosteena on punainen, joka toistuu muun muassa kattilassa ja kukissa.

Lisäksi pieni keittiö on avattu nykymaun mukaisesti olohuoneeseen isolla kulkuaukolla. Katseeni ei ehkä olisi kiinnittynyt pelkästään tähän, ellei silmä osuisi kulkuaukossa olevaan jykevään saarekkeeseen. Se on paitsi kiinnostava ja kaunis elementti, myös jakaa tilaa, antaa hurjasti lisää säilytystilaa ja on monikäyttöinen.

Olohuoneessa tykkään siitä, kuinka valaisimissa - niin keittiösaarekkeen kuin sohvan lukuvalossakin - toistuu musta. Pieni juttu, mutta tekee yhdestä tilasta yhtenäisen ja skarpin. Valkoiset valaisimet katoisivat vaaleisiin seiniin. Edellä mainittujen juttujen takia, minua ei häiritse, että jotkut kalusteet ovat todella vanhoja verrattuina näihin moderneihin elementteihin. Ehkä ne tuovat kodikkuutta, todellisuutta asuntoon.

Makuuhuone sopii asunnon tyyliin niin yleisvärityksensä kuin mustien yksityiskohtiensa puolesta. Kiva esimerkki siitä, että yksi sitova asia tekee aika paljon.

Nuo pitkät raitaverhot näyttävät tosi kivoilta. Uudessa kodissa ei ole raitaverhoja, koska Tampereen kodin keittiöverho oli auttamattoman kapea uuden kodin ikkunoihin. Pitäisiköhän miettiä jälleen raitaa, vaikkapa makuuhuoneen ikkunoihin?



Kaikki kuvat lainattu luvalla / All pictures borrowed by permission of: Stadshem

I think in this apartment the details make the style. Black as a detail colour is a strong and easy choice to  bring styles together.

Kaksion unikeidas

tiistai 4. maaliskuuta 2014

Saimme vuokra-asunnossamme luvan maalata makuuhuoneen seinäpinnat uudelleen. Valitsin sävyksi vaaleanharmaan, joka on kauniin utuisa ja rauhallinen. Muiksi väreiksi tulivat valkoinen ja maton raikas sininen. Matto onkin ihan oma tarinansa, johon liittyy nopeita päätöksiä, myöhäinen ilta ja Turkki. Siitä sitten toisella kertaa.

Uudessa kodissa pääsimme vihdoin eroon työpöydästä makuuhuoneessa. Huone on pyhitetty sängylle. Näin sen kuuluu olla! Sänky löysi paikkansa ikkunan edestä, koska suuri patteri ei ollut mikään maailman kaunein. Halusin sängyn toisaalta huoneessa kunniapaikalle, koska se puolestaan on ihanan näköinen. Nyt se nappaa katseet heti asuntoon tullessa. Aamuisin on vinhaa nostaa rullakaihdin ja saada aamun valo heti kasvoille.

Jotta tyynyt ja sänky eivät olisi kiinni patterissa, ostin nettihuutokaupasta parillakympillä mustan rautaisen sängynpäädyn. Se kiinnitettiin ruuveilla suoraan runkopatjaan kiinni. Päädyn takia moni on meiltä kysynyt, onko taloudessa uusi sänky!

Makuuhuoneen katossa ei muuten ole lainkaan paikkaa kattovalaisimelle. Olemme suunnitelleet seinävalaisimen asentamista oven päälle, jotta vaatekaappien sisälle näkisi aamuisin vähän paremmin, mutta muutoin huoneessa pärjätään mainiosti sängyn molemmin puolin olevilla lukuvalaisimilla ja isosta ikkunasta tulevalla valolla.



 …
First look to our bedroom in the new apartment. We got to paint the walls and I chose the colour light grey. It brings serenity and peace to the room. And I'm so glad that in this home, the bedroom is only for bed! No more desk and computer disturbing the feeling.
BLOG DESIGN BY ADORATION