31. joulukuuta 2015

Vuoden kohokohdat

0 comments
Vuosi 2015 alkaa olla lopuillaan. Ei ole vaikea päättää, mikä yksi asia on ollut ylitse muiden tänä vuonna. Oma koti. Muutto kerrostalokaksiosta rivitaloon. Sitä edelsi kuukauden intensiivinen remonttijakso, jossa kodin pinnat valkaistiin. Näin blogin tilastoista, että remonttipostaukset olivat suosituimpien joukossa tänä vuonna.

Lempparini uudessa kodissa on keittiö, joka on juuri sellainen kuin olen haaveillut. Arjessa se osoittautunut meille erittäin toimivaksi. Näin talvelle vietän keittiössä mielelläni aikaa pelkästään lattialämmityksen takia.

Pääsimme muuttamaan loppukesästä, mutta sinäkin aikana ehdin nautiskella omasta pihasta ja muun muassa grillaamisesta. Saa nähdä saammeko aikaiseksi laajentaa terassin pinta-alaa ensi vuonna. Tarkoituksenani on myös valita uusia kukkasia pihalle. Kevättä odotellessa siis.

Iloista uuttavuotta! Palataan ensi vuonna sisustusasioihin.





...
The year 2015 in a nutshell: new home, big renovation and my favorites in here: kitchen and backyard. This was a great year. Hope the next one will be too!

27. joulukuuta 2015

Aattoillan joulukattaus

2 comments
Perheessäni on jo muodostunut perinteeksi, että minä kokoan jouluna yhden aterian kattauksen. Jonain vuonna olen miettinyt sitä jo etukäteen paljonkin, mutta tällä kertaa idea hahmottui tehdessä.

Tänä vuonna en halunnut käyttää perinteistä punaisen ja vihreän yhdistelmää, vaan mieluummin valkoisen, vihreän ja sinisen sävyjä. Joulunpunaista tunnelmaan tuli äidin ryijystä ja joulukuusen palloista. Vihreää on erityisesti oman pihan kuusesta napsituista havuissa ja vanhassa valokranssissa, johon kieputin tänä vuonna violetin nauhan koristeeksi.

Alun perin olutlasit muuntuivat kattauksessa tuikkukupeiksi. Ja kyllä valkoiset astiat ovat aina aika varma valinta tuomaan juhlavuutta kattaukseen. Minä olen niin tottunut omiin vihreisiin astioihini, että ero on omaan silmääni ihan valtava.

Kokonaisuus näyttää mielestäni valoisalta ja raikkaalta. Ensimmäiseksi valitsin kuvan, jossa näkyy myös vanhempieni olohuoneen katto. Se tuo oman juhlavan lisänsä kattaukseen jylhyydellään. Jossain vaiheessa muistan, että puhuimme vanhempieni kanssa, pitäisikö katto maalata valkoiseksi. Nyt olen sitä mieltä, että oman aikakautensa katto on kaunein juuri noin. Modernimpaa ilmettä voisi halutessaan tuoda seinien vaaleammalla sävyllä ja esimerkiksi verhoilla.

Mutta nyt harhauduin täysin aiheesta. Tsekatkaa alta kuvapläjäys kattauksesta.

Toivottavasti joulu on siellä ruutujen toisellakin puolella ollut lämmin, rentouttava ja herkullinen!







 ...
The Christmas table setting for one dinner in my family. Hope your Christmas time has been lovely and peaceful.

23. joulukuuta 2015

Joulu laatalla

0 comments
Tein vähän joulutunnelmaa kotiin vanhan marmorilaatan päälle kasatun asetelman avulla. Pari oksaa omalta pihalta tuomaan vihreää, joulukuusenkoriste viereen ja toinen roikkumaan metallinhohtoisen kynttilänjalan varaan.



...
I kept my Christmas decorations very small this year. Something green and some candle light it's all you need. Merry Christmas everyone!

15. joulukuuta 2015

Jouluisin sisustusvalinta

0 comments
Minulla ei ole tapana koristella kotia juurikaan jouluisin, mutta jos tekisin niin tänä vuonna, ostoslistallani olisi oikeastaan vain yksi tuote.

Ihastuin palavasti Alvhemin sivuilla näkemiini punaisiin mattoihin. Juuri tuollainen todella iso itämainen matto olisi toivomuslistallani, jota ei muka ole. Matto toisi itsessään juuri sopivasti joulufiilistä sisustukseen. Edes joulukuusta ei tarvittaisi! Meillä syvä punainen toimisi vielä niin ihanasti yhteen olohuoneen harmaan seinän kanssa.

Jos joku innostuu, niin ainakin Elloksella on jo alessa yksi punainen Kelim-matto. Minä yritän pitää näppini erossa lisämatosta, joita pitäisin muutaman viikon vuodessa lattialla.



...
Kaikki kuvat lainattu luvalla / All pictures borrowed by permission of: Alvhem Mäkleri och Interior ja Ellos

6. joulukuuta 2015

Itsenäisyyspäivän juhla-aterialla

0 comments
Valmistelen täällä jo kotia itsenäisyyspäivän juhlintaa varten. Vietämme ystävien kanssa illan saunoen, herkutellen ja Linnan juhlia seuraten.

Juhlavan kattauksen tein jälleen kerran vihreiden lautastemme ehdoilla. Vihreän rinnalla on korkin kaunis puinen sävy, jota löytyy niin serveteistä, lasinalusista, Satumetsä-sarjan lautasista ja mukeista kuin veitsistäkin. Valkoiset ruusut ovat piste i:n päälle. Juhlavuutta tuo myös mustavalkoinen pohja, eli Annon ruusukuvioitu vahakangas ja pellavainen Zizin musta kaitaliina. Ulkona on niin synkkää, että pari isoa tuikkua ovat välttämättömät valaistuksen kannalta.

Tästä on hyvä jatkaa joulun juhlakattausten ideointia.

Rauhallista itsenäisyyspäivää raikkaitten kanssa ruutujen sille puolelle!










...
My festive table setting for the Finland's Independence Day today. 

1. joulukuuta 2015

Block-vaunu parkissa

0 comments
Olen ollut olohuoneessa vähän kahden vaiheilla. Omaan silmääni näyttää, että joko sohvan viereen tai nojatuolin viereen tarvitaan pieni laskutaso.

Siispä olen tässä katsellut vähän kumpaakin vaihtoehtoa. Ensin kiikarissa oli jo käytettynä nettihuutokaupassa Hayn DLM-pikkupöytä, mutta sen pyyntihinta oli lopulta liian kova. Suostun maksamaan todella harvasta käytetystä tuotteesta yli 50% alkuperäishinnasta. Tuntuu, että nykyisin kaupoilla on niin usein hyviä tarjouksia, että yhtään puolta hintaa kalliimmalla ostetun käytetyn tuotteen sijaan saisi kaupasta jo uuden lähes samalla hinnalla. Silti katson usein käytettyjen huonekalujen ja esineiden markkinat ensin. Toisen turhake voi olla minun uusi aarteeni.

Viime viikolla silmiini osui käytettynä Normann Copenhagenin Block-vaunu erittäin hyvään hintaan. Värikin oli juuri se oikea vaaleanharmaa, joten kauppoja ei tarvinnut kauan miettiä. Tätä vaunua olen vuosien varrella miettinyt useampaankin kotiin moneen tarkoitukseen, mutta nyt sille oli selvä tilaus. Sain vielä luvan tarkistaa vaunun kunnon ennen lopullisia kauppoja, ja oli ilo huomata, että myyjän nurkassa ylimääräisenä ollut Block oli kuin uusi. Pölyt taisin siitä kotona pyyhkiä ennen kuin rullasin vaunun parkkiin sohvan viereen.

Vaunussa on helposti käden ulottuvilla purkillinen tuikkuja, karkkia pinkissä kipossa, pari kesken olevaa kirjaa, tietokone ja kamerat. Tuolla sohvan vierellä ne ovat hyvin saatavilla, mutta eivät niin huomiota herättävällä paikalla kuin keskellä huonetta sohvapöydän alatasolla. Olen varma, että tästä hurmaavasta löydöstä tulee yksi kotimme klassikoista.





...
Normann Copenhagen's Block moved in and straight to the living room where we needed some extra space for small stuff like books, candles etc. Love the simple and modern look!

29. marraskuuta 2015

Viikonloppufiilis

0 comments
Tämä oli yksi niistä viikonlopuista, kun ei ollut mitään pakollista ohjelmaa tai tekemistä. Eilen nautiskelin keittiössä leipomisesta ja kokkailusta, ja tänään aamulla taas mieheni teki meille aamupalaa. Minä sain sillä välin katsella hömppää televisiosta. Aika täydellinen ensimmäinen adventti (nyt se joulu sitten virallisestikin alkoi!). Kiitän ja kuittaan tämän viikonlopun parilla täysin lavastamattomalla kuvalla.

Toivottavasti teilläkin oli lämmin, tunnelmallinen ja rentouttava viikonloppu.



26. marraskuuta 2015

Aikahyppy olohuoneessa

4 comments
Kuherruskuukaudet oman kodin kanssa sen kun jatkuvat. Varsinkin niinä aamuina kun minulla on aikaa vain istua aamun lattekupposen kanssa rauhassa sohvalla, mietin usein, kuinka onnellinen olen tästä kodista ja elämästämme täällä. Kertaakaan ei ole ollut ikävä keskustan kaksioon.

Tästä vedänkin sopivan aasinsillan tämänkertaiseen gif-animaatioon. Vuorossa on olohuone, joka koki remontissa todellisen valkopesun. Kaikki kellertävä mänty maalattiin pois näkyvistä, vanha mosaiikkiparketti hiottiin ja valoisuutta saatiin lisää vaihtamalla yläkerran kaide lasiseksi.

Tässä tilassa vietämme suurimman osan ajastamme kotona. Minun katseeni kiertelee usein yläkertaan avonaisen olohuoneen puupalkeissa ja lasikaiteessa. Iltaisin valoisa huone muuttuu tunnelmalliseksi, koska kaikki valo on epäsuoraa. Yleisvalona on neljä kattopalkkeihin kiinnitettyä spottia, jotka pompsauttavat valon alas huoneeseen katon kautta.

Sisustuksessa halusin ehdottomasti säilyttää huoneen avaruuden tunnun. Tunnelmaa on helppo muuttaa kesäisen vaaleasta tummempaan syksyiseen tekstiileillä. Ohuet, harsomaiset verhot näyttävät onneksi valaistuksesta riippuen joko keveiltä tai pehmeän peittäviltä. Uutta sohvaa himoitsen, mutta ihan lähitulevaisuuden ostos se ei taida olla. On tämä mieluinen tila näinkin.

...
How our living room came to be as lovely as (I think) it is right now. 

24. marraskuuta 2015

Kausivalot sisällä

0 comments
Makuuhuoneen ikkunassa ollut joulutähti sai pikasiirron keittiön ikkunaan, kun tajusin, ettei sitä tule makuuhuoneessa katseltua. Käymme yläkerrassa lähinnä nukkumassa eikä valo näy sieltä alakertaan.

Tähden lisäksi mieleni alkoi tehdä vanhoja kunnon valopalloja olohuoneen ikkunaan. Minulla aiemmin olleet värilliset valopallot olen aikoinaan laittanut kiertoon.

Nyt valitsin kokonaan valkoisen palloketjun. Siihen voi sitten fiiliksen ja vuodenajan mukaan vaihtaa värillisiä palloja rinnalle. Olisin toivonut, että pallojen valo olisi ollut hieman kylmempi, jotta pallot näyttäisivät valot päälläkin puhtaamman valkoisilta, mutta kiva tunnelmavalo tuo on näinkin. Pallot roikkuvat verhokiskojen väliin kierretyssä kattokoukussa. Huomasin vasta viikonloppuna, että ruuvinreiät olivat tuolla verhokapan takana jo valmiina. Siitä se ajatus sitten lähti!







...
Some lights to beat the dark autumn evenings.

22. marraskuuta 2015

Satavuotiaan tuvan remontti, osa II

0 comments
Perheen kesäpaikan remontoidun tuvan toisella puolella on oleskelualue ja eteinen. Tila rajautuu remontin jälkeen kulmasohvan avulla. Sen tumma väri on hyvä kontrasti kaikelle vaaleudelle. Nämä tummat yksityiskohdathan kulkevat koko tuvan läpi, kuten jo edellisessä postauksessa kerroin. Sohvan parina on harmaa nojatuoli. Puunvärinen tv-taso ja vihreäpunaviirukainen raanu kokoevat sisustuksen punaisen uunin kaveriksi. Tämä näkyy parhaiten kahdessa viimeisessä kuvassa, jotka näyttävät tupaa laajemmin.

Pitkällä päätyseinällä on kaunis salmiakkikuvioinen tapetti. Se on yksi suosikkini remontissa keittiön ja vaalean lattian ohella. Se sopii ajattomaan tupaan älyttömän hyvin ja on todellisella paraatipaikalla, sillä katse kiinnittyyn tapettiin heti tupaan astuessa.

Remontin suunnittelussa oli mukana koko perhe. Tämän tuloksena remontoitu tupa miellyttää oikein paljon meitä kaikkia. Yksin jokainen meistä olisi varmasti päätynyt erilaisiin ratkaisuihin, mutta nyt jokainen sai toteuttaa haluamiaan juttuja, ja kokonaisuus on silti harmooninen.

Mummoni oli tainnut kommentoida, että tupa on nyt kuin uudessa talossa. Ei huonosti oikeasti yli satavuotiaalta talolta!






 





Kurkista Instagramiin

© Sisätiloissa. Design by FCD.