29. marraskuuta 2015

Viikonloppufiilis

0 comments
Tämä oli yksi niistä viikonlopuista, kun ei ollut mitään pakollista ohjelmaa tai tekemistä. Eilen nautiskelin keittiössä leipomisesta ja kokkailusta, ja tänään aamulla taas mieheni teki meille aamupalaa. Minä sain sillä välin katsella hömppää televisiosta. Aika täydellinen ensimmäinen adventti (nyt se joulu sitten virallisestikin alkoi!). Kiitän ja kuittaan tämän viikonlopun parilla täysin lavastamattomalla kuvalla.

Toivottavasti teilläkin oli lämmin, tunnelmallinen ja rentouttava viikonloppu.



26. marraskuuta 2015

Aikahyppy olohuoneessa

4 comments
Kuherruskuukaudet oman kodin kanssa sen kun jatkuvat. Varsinkin niinä aamuina kun minulla on aikaa vain istua aamun lattekupposen kanssa rauhassa sohvalla, mietin usein, kuinka onnellinen olen tästä kodista ja elämästämme täällä. Kertaakaan ei ole ollut ikävä keskustan kaksioon.

Tästä vedänkin sopivan aasinsillan tämänkertaiseen gif-animaatioon. Vuorossa on olohuone, joka koki remontissa todellisen valkopesun. Kaikki kellertävä mänty maalattiin pois näkyvistä, vanha mosaiikkiparketti hiottiin ja valoisuutta saatiin lisää vaihtamalla yläkerran kaide lasiseksi.

Tässä tilassa vietämme suurimman osan ajastamme kotona. Minun katseeni kiertelee usein yläkertaan avonaisen olohuoneen puupalkeissa ja lasikaiteessa. Iltaisin valoisa huone muuttuu tunnelmalliseksi, koska kaikki valo on epäsuoraa. Yleisvalona on neljä kattopalkkeihin kiinnitettyä spottia, jotka pompsauttavat valon alas huoneeseen katon kautta.

Sisustuksessa halusin ehdottomasti säilyttää huoneen avaruuden tunnun. Tunnelmaa on helppo muuttaa kesäisen vaaleasta tummempaan syksyiseen tekstiileillä. Ohuet, harsomaiset verhot näyttävät onneksi valaistuksesta riippuen joko keveiltä tai pehmeän peittäviltä. Uutta sohvaa himoitsen, mutta ihan lähitulevaisuuden ostos se ei taida olla. On tämä mieluinen tila näinkin.

...
How our living room came to be as lovely as (I think) it is right now. 

24. marraskuuta 2015

Kausivalot sisällä

0 comments
Makuuhuoneen ikkunassa ollut joulutähti sai pikasiirron keittiön ikkunaan, kun tajusin, ettei sitä tule makuuhuoneessa katseltua. Käymme yläkerrassa lähinnä nukkumassa eikä valo näy sieltä alakertaan.

Tähden lisäksi mieleni alkoi tehdä vanhoja kunnon valopalloja olohuoneen ikkunaan. Minulla aiemmin olleet värilliset valopallot olen aikoinaan laittanut kiertoon.

Nyt valitsin kokonaan valkoisen palloketjun. Siihen voi sitten fiiliksen ja vuodenajan mukaan vaihtaa värillisiä palloja rinnalle. Olisin toivonut, että pallojen valo olisi ollut hieman kylmempi, jotta pallot näyttäisivät valot päälläkin puhtaamman valkoisilta, mutta kiva tunnelmavalo tuo on näinkin. Pallot roikkuvat verhokiskojen väliin kierretyssä kattokoukussa. Huomasin vasta viikonloppuna, että ruuvinreiät olivat tuolla verhokapan takana jo valmiina. Siitä se ajatus sitten lähti!







...
Some lights to beat the dark autumn evenings.

22. marraskuuta 2015

Satavuotiaan tuvan remontti, osa II

0 comments
Perheen kesäpaikan remontoidun tuvan toisella puolella on oleskelualue ja eteinen. Tila rajautuu remontin jälkeen kulmasohvan avulla. Sen tumma väri on hyvä kontrasti kaikelle vaaleudelle. Nämä tummat yksityiskohdathan kulkevat koko tuvan läpi, kuten jo edellisessä postauksessa kerroin. Sohvan parina on harmaa nojatuoli. Puunvärinen tv-taso ja vihreäpunaviirukainen raanu kokoevat sisustuksen punaisen uunin kaveriksi. Tämä näkyy parhaiten kahdessa viimeisessä kuvassa, jotka näyttävät tupaa laajemmin.

Pitkällä päätyseinällä on kaunis salmiakkikuvioinen tapetti. Se on yksi suosikkini remontissa keittiön ja vaalean lattian ohella. Se sopii ajattomaan tupaan älyttömän hyvin ja on todellisella paraatipaikalla, sillä katse kiinnittyyn tapettiin heti tupaan astuessa.

Remontin suunnittelussa oli mukana koko perhe. Tämän tuloksena remontoitu tupa miellyttää oikein paljon meitä kaikkia. Yksin jokainen meistä olisi varmasti päätynyt erilaisiin ratkaisuihin, mutta nyt jokainen sai toteuttaa haluamiaan juttuja, ja kokonaisuus on silti harmooninen.

Mummoni oli tainnut kommentoida, että tupa on nyt kuin uudessa talossa. Ei huonosti oikeasti yli satavuotiaalta talolta!






 





20. marraskuuta 2015

Satavuotiaan tuvan remontti, osa I

0 comments
Nyt tulee luvattuja kuvia isosta muutoksesta perheeni kesäpaikan tuvassa. Napsin kuvia niin paljon, että näin parhaaksi jakaa tämän postauksen kahteen osaan. Katsotaan siis nyt ensimmäistä puolikasta tuvasta ja jätetään toinen puolikas vielä seuraavaan postaukseen. Iso tupa on yhtä avointa tilaa. Siinä sijaitsevat keittiö, ruokailutila, olohuone ja eteinen. Nyt näette keittiön ja ruokailutilan.

Perheeni kesäpaikkahan on kokenut tässä viime vuosina muitakin muutoksia. Jotkut saattavat muistaa taloon valmistuneen laajennuksen (postauksia siitä täällä, täällätäällä ja täällä), jonne saatiin tilat kodinhoitohuoneelle, sisäsuihkulle ja saunalle.

Tänä kesänä tuli sitten tuvan vuoro, joka laitettiin aivan uusiksi. Lattia nostettiin ylös ja tilalle laitettiin vähän paremmat eristykset ja uudet lankut, keittiö purettiin kokonaan, kaikki seinät maalattiin tai tapetoitiin. Tajuttoman iso homma, mutta lopputulos on aikas ihana! Vaalea, valoisa, raikas ja moderni, mutta samaan aikaan hyvin ajaton ja perinteitä kunnioittava. Tupaan haluttiin vain valintoja, jotka kestävät aikaa.

Keittiöön valittiin luonnonvalkoiset ovet, joissa on hyvin perinteinen kehystetty ovimalli.  Valkoisen rinnalle otettiin tumma taso ja tumma välitila. Keittiön piti sopia yhteen vanhan punatiilisen uunin kanssa. Moni valkaisee uuneja tänä päivänä, mutta me halusimme pitää kiinni perinteisestä punaisesta. Takaseinän tummanharmaa väri vielä sitoo punaisen, valkoisen ja tummat tasot yhteen.

Harmaa sopii myös uuteen lattiaan. Ennen lattia oli punainen. Nyt väriksi valittiin vaaleanharmaa. Ruokapöydän puunväri linkittyy jälleen punaiseen uuniin. Muutoin kalusteet, kuten uusi kirjahylly, ovat valkoisia. Pöydän yllä oleva valaisin on vanha. Siihen mallataan tilalle mustaa valaisinta. Verhot ovat myös vielä väliaikaiset. Niiden tilalle on aikanaan tulossa täyspitkät verhot.

Nämä kuvat on otettu pimeänä, pilvisenä marraskuun päivänä, mutta sisällä valo tuntui riittävän. Kiitos valkaisuprojektin! Aivan postauksen lopussa on pari ennen-kuvaa. Niissä on muuten nuo samat pitkät siniset tuvan matot. Eikö ero olekin aika suuri? Matotkin näyttävät ihan uusilta ja kirkkailta vaalealla lattialla.







Tässä se lupaamani ennen-kuva.






17. marraskuuta 2015

Lämmintä valoa

0 comments
Kamerajalustasta on jälleen tullut sisustusbloggarin paras ystävä, kun kaikki luonnonvalo on iltaisin töiden jälkeen poissa. Valoa lisätäkseni nostin tänään paperitähden makuuhuoneen ikkunaan. Se tuo huoneeseen todella tunnelmallista ja lämmintä valoa. Kai tässä voi kohta puoliin alkaa tunnelmoida jo joulullakin, haha.

Olohuoneessa lämmitin itseäni sekä ulkoisesti että sisäisesti. Sytytin ikkunalaudan tuikut palamaan ja laitoin vielä yhden tuikun palamaan myös sohvapöydälle. Kuppiin kaadoin glögiä. Sen sesonki on vuosittain niin lyhyt, että on parempi alkaa nautiskella jo nyt, vai mitä?

Olin muuten viikonlopun perheemme kesäpaikalla, jossa satavuotias päärakennus on ollut isossa remontissa jo muutaman kuukauden. Nyt remontti on valmis, ja napsin uudistuneesta tuvasta ison kasan kuvia. Blogiin ne pääsevät piakkoin. Voin jo hehkuttaa, että lopputulos on kaunis, valoisa ja se kunnioittaa sekä perinteitä että modernia makua. Palataan asiaan siis pian!




...
Warm light to the dark autumn evening.

12. marraskuuta 2015

Lisää huonekorkeutta verhoilla

0 comments
Luit otsikon ihan oikein. Saimme vihdoin asennettua verhotangon makuuhuoneeseen ja laitoin verhot paikalleen ja tadaa, verhot loivat vaikutelman, että katto olisi himpun verran korkeammalla. Tämän huomaa parhaiten livenä katsoessa, mutta idea tulee kyllä selväksi kuvissakin.

Temppu tehtiin niin, että valkoinen, seinään maastoutuva verhotanko kiinnitettiin mahdollisimman lähelle katonrajaa. Tällöin myös verhot yltävät aivan katosta lattiaan saakka. Koska verhojen yläpuolelle ei jää katseelle tyhjää tilaa, syntyy fiilis, että huone on korkea.

Hyvin tavallisestihan verhotanko kiinnitetään melko lähelle ikkunaa. Meidän makuuhuoneemme matalissa ikkunoissa tämä ratkaisu olisi vain korostanut ikkunoiden mataluutta ja luonut entistä vahvemman huonekorkeuden katkaisevan vaakalinjan. Saman tempun olisivat tehneet lyhyet verhot.

Sen sijaan toisena vaihtoehtona näille pitkille verhoille olisi ollut ikkunoiden yläreunaan yltäneet laskosverhot. Niillä olisi voinut luoda illuusion hieman korkeammista ikkunoista. Tällöin kuitenkin muu seinäpinta olisi jäänyt mielestäni liian paljaaksi. Mietin hieman, josko tekisin vielä yhdistelmän, eli laittaisin toisen verhotangon, jossa olisi esimerkiksi valekappa. Mutta mennään nyt aluksi näin.

Ostin vähän aiemmin jo tummanharmaan tikatun päiväpeitteen Elloksen tarjouskoodilla. Kaipasin synkkään syksyyn jotain lämmintä makuuhuoneeseen. Olin jo päättänyt, että verhot olisivat rentoa pellavaa. Ainakin näin talvea vasten niidenkin väriksi valikoitui harmaa. Hieman päiväpeittoa vaaleampana verhot tuovat lämpöä, mutta eivät tee huonetta liian pimeäksi ja tukkoiseksi. Sängyn päällä olevat kirkkaat oranssit tyynyt ovat puolestaan Zizistä. Pellavaa nekin.





...
Our bedroom finally got curtains. I like how they make the room look higher. Warm tones of grey and a splash of orange is a powerful and energizing combinations for me.

9. marraskuuta 2015

Juhlakattaus liljoille

0 comments
Sunnuntain isänpäivänä pöytä katettiin koreaksi varmasti monessa kodissa. Minä soittelin omalle, maailman parhaalle isälleni, mutta sen kummemmin en päivää kotona viettänyt.

Ostin viime viikon lopulla kaksi upeaa liljaa maljakkoon keittiönpöydälle. Ne antoivat idean tehdä pitkästä aikaa kattauksen. Tein tämän juhlalliseksi aamiaiskattaukseksi. Tämän ääressä voisi nauttia brunssia ja lukea vaikkapa aamun lehteä lehteä samalla.

Juhlavuutta kattaukseen tuovat mielestäni liljojen lisäksi erityisesti Iittalan Ultima Thule -lasit, astioiden runsaus, pellavalautasliinat ja kuparinen Tom Dixonin Etch-lyhty. Rakkaat Satumetsä-astiat sopivat kauniisti yhteen kukkien raikkauden kanssa. Näistä astioista en luovu koskaan!
Vahvan kontrastin ja pohjan vaaleudelle tuo pellavainen musta kaitaliina.

Tätä kootessa ja astioita sommitellessa muistin jälleen, kuinka hauska palapeli kattauksen tekeminen onkaan. 






...
A table setting for a brunch inspired by those beautiful lilies. 

7. marraskuuta 2015

Syksyä tyynyissä

0 comments
Olohuoneessa tekstiilit ovat vaihtuneet hieman tummempiin (ja tunnelmallisempiin) syksyn kunniaksi.

Punaiset tyynyt ovat täyttä pellavaa ja löytyivät Tallinasta ihanan Zizin valikoimasta. Kun ne olivat sohvalla paikallaan, valkoiset isot tyynyt alkoivat näyttää liian vaaleilta. Onneksi varastoista löytyi myös tummanharmaat isot tyynynpäälliset, jotka toivat sohvalle kaivattua tummuutta ja syvyyttä. Olohuoneen koko ilme muuttui tällaisella yksinkertaisella kikalla ihan uudenlaiseksi.

Tänään oli ehkä koko syksyn pimein aamu. Mutta kun kameran laittoi telineeseen, luonnonvalo oli todella hieno. Sehän voi tarkoittaa vain sitä, että sisustusbloggari vähän villiintyy kuvaamisen kanssa. Näistä kuvista tuli ihan lemppareitani!




 ...
A new color palette in our living room. I love it! Strong red and fifty many shades of grey are a great combo for this dark season in Finland.


2. marraskuuta 2015

Hemmotteluviikonloppu Tallinnassa

0 comments
Nautin viikonloppuna sekä hyvän ystäväni seurasta että aurinkoisesta Tallinnasta. Olimme etukäteen varanneet kivan hotellin, kasvohoidot ja illaksi pöydän hyvästä ravintolasta. Luppoajan sitten kiertelimme kaupoissa ja istuimme pitkään lounaalla. Lempikaupastani Zizistä lähti taas pussillinen pellavatuotteita mukaan. Palataan niihin omassa postauksessaan.

Majoituimme aivan vanhan kaupungin ytimessä Merchands House -hotellissa. Pieni hotelli oli niin tunnelmallinen, että napsin talteen muutaman kuvankin ennen kuin levitimme kaikki tavaramme ympäriinsä. Lämpimät sävyt toivottivat tervetulleeksi, kun illan hämärryttyä suoraan kasvohoidoista tallustimme huoneeseemme.

Isossa kylpyhuoneessa oli jätetty kauniisti näkyviin rosoista seinäpintaa, ja tassuamme oli todellinen herkku, vaikka tällä kertaa en ehtinytkään sinne makoilemaan.

Suosittelen todella pikamatkaa Tallinnaan! Nauraminen ja jutteleminen ihan tyttöjen kesken rentouttavat kummasti.








Kurkista Instagramiin

© Sisätiloissa. Design by FCD.